Dirty Heads — Spread Too Thin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spread Too Thin" de Dirty Heads.
Letra
I, I’m spread way too thin
Everybody wants to know what’s happenin
I, I’m spread way too thin
What’s the big rush now, tell me why you’re rushin
I, I’m spread way too thin
Everybody wants to know what’s happenin
I, I’m spread way too thin
What’s the big rush now, tell me why you’re rushin
Why you rushin
Why you rushin
Well everybody’s callin, but I just need some time
Yeah I just need some room to breathe again
A way to clear my mind
You don’t need to be here
All up in my face
We need to find the right solution
To put you in your place
I said hey, I got a lot to say to you
Hear what you say it’s not true
So this is what I’m gonna do Look at me I’m gonna let you know
I, I’m spread way too thin
Everybody wants to know what’s happenin
I, I’m spread way too thin
What’s the big rush now tell me why you’re rushin
Why you rushin
Why you rushin
Well this has got me twisted
In the worst kind of way
You put me down when I’m not around
And then you, and they you smile at my face
You don’t need a home no, what you need is a cage
I’ve bottled up all of these emotions babe
A monster 'bout to rage
I said hey, I got a lot to say to you
It seems you got somethin to prove
So this is what I’m gonna do Look at me I’m gonna tell you so
I, I’m spread way too thin
Everybody wants to know what’s happenin
I, I’m spread way too thin
What’s the big rush now tell me why you’re rushin
Why you rushin
Let me breathe, let me chill for a while
Let me breathe, no it’s not my style
Let me breathe, let me chill for a while
Let me breathe, no it’s not my style
I said hey, I got a lot to say to you
Hear what you say it’s not true
So this is what I’m gonna do Look at me I’m gonna let you know
I, I’m spread way too thin
Everybody wants to know what’s happenin
I, I’m spread way too thin
What’s the big rush now tell me why you’re rushin
Why you rushin
Why you rushin
Tradução da letra
Eu, eu estou espalhado muito fino
Todos querem saber o que está a acontecer
Eu, eu estou espalhado muito fino
Qual é a pressa agora, diz-me porque és rushin
Eu, eu estou espalhado muito fino
Todos querem saber o que está a acontecer
Eu, eu estou espalhado muito fino
Qual é a pressa agora, diz-me porque és rushin
Por que você rushin
Por que você rushin
Estão todos a ligar, mas preciso de algum tempo.
Sim, só preciso de espaço para respirar outra vez.
Uma maneira de limpar a minha mente
Não precisas de estar aqui.
Tudo na minha cara
Temos de encontrar a solução certa.
Para te pôr no teu lugar
Eu disse Olá, Tenho muito para te dizer
Ouve o que dizes não é verdade
Isto é o que vou fazer. Olha para mim. vou dizer-te.
Eu, eu estou espalhado muito fino
Todos querem saber o que está a acontecer
Eu, eu estou espalhado muito fino
Qual é a pressa agora diz-me porque és rushin
Por que você rushin
Por que você rushin
Bem, isto deixou-me retorcido.
Da pior maneira
Põe-me no chão quando não estou por perto.
E depois tu, e eles sorriem para a minha cara
Não precisas de um lar, o que precisas é de uma jaula.
Eu engarrafei todas essas emoções querida
Um monstro prestes a irromper
Eu disse Olá, Tenho muito para te dizer
Parece que tens algo a provar.
Isto é o que vou fazer. Olha para mim. vou dizer-te.
Eu, eu estou espalhado muito fino
Todos querem saber o que está a acontecer
Eu, eu estou espalhado muito fino
Qual é a pressa agora diz-me porque és rushin
Por que você rushin
Deixa-me respirar, deixa-me relaxar um pouco
Deixa-me respirar, não é o meu estilo
Deixa-me respirar, deixa-me relaxar um pouco
Deixa-me respirar, não é o meu estilo
Eu disse Olá, Tenho muito para te dizer
Ouve o que dizes não é verdade
Isto é o que vou fazer. Olha para mim. vou dizer-te.
Eu, eu estou espalhado muito fino
Todos querem saber o que está a acontecer
Eu, eu estou espalhado muito fino
Qual é a pressa agora diz-me porque és rushin
Por que você rushin
Por que você rushin