Dirt Poor Robins — Leviathan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leviathan" de Dirt Poor Robins.
Letra
Here I lie in the dark and deep
For a thousand years I’ve been asleep
Far removed from the walls that rage
Undisturbed by the earthquakes
And I wait, I wait
For in your stories I have waned
The only truth as myth remains
Your doubtful minds provoke my rage
Now you’ve awakened the beast no man can tame
I’m on my way, on my way
In my glory I will stand with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
You remember that I am with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
For in the shallows where you wait
I roll upon you like a tidal wave
And fold the cities in my wake
Bloody graves laid to waste
I’m on my way, on my way
In my glory I will stand with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
You remember that I am with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
As man returns to solid ground
I hide myself below the sound
Until their memories start to fade
I rest again beneath the waves
And I wait, yes I wait, wait, wait
Tradução da letra
Aqui me deito no escuro e no fundo
Durante mil anos estive a dormir.
Longe das paredes que se enfurecem
Imperturbável pelos terramotos
E eu espero, eu espero
Pois em suas histórias eu tenho minguado
A única verdade como mito permanece
As vossas mentes duvidosas provocam a minha raiva.
Agora despertaste a besta que nenhum homem pode domar.
Estou a caminho, estou a caminho
Na minha glória, ficarei sem compaixão pelo homem comum.
Leviatã erguer-se-á de novo.
Lembra-te que Não tenho compaixão pelo homem comum.
Leviatã erguer-se-á de novo.
Pois nas águas rasas onde esperas
Eu rolo em cima de TI como um maremoto
E dobre as cidades no meu caminho
Sepulturas sangrentas destruídas
Estou a caminho, estou a caminho
Na minha glória, ficarei sem compaixão pelo homem comum.
Leviatã erguer-se-á de novo.
Lembra-te que Não tenho compaixão pelo homem comum.
Leviatã erguer-se-á de novo.
À medida que o homem volta a solo sólido
Escondo-me debaixo do som
Até as suas memórias começarem a desvanecer
Eu descanso novamente sob as ondas
E eu espero, sim eu espero, espera, espera