Dirt Poor Robins — Great Vacation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Vacation" de Dirt Poor Robins.
Letra
Wake you sleepers it’s time to get dressed
Somebody’s coming so you better look your best
Cause out in the garden there’s things you hid away
But the grass has withered and the flower’s begun to fade
And there’s nowhere left to hide it
Someone’s sure to find it
All of the world
(All of the)
All of the world
(All of the)
All of the world
(Soon to be)
Soon to be gone
(Soon to be)
All of the world
(All of the)
All of the world
All of the world
Soon to be gone
Dear Mr. Thoughtless there’s things you shouldn’t say
(Things you shouldn’t say)
For the judge can hear you and it soon will be the day
(Soon will be the day)
Well, he’ll bring the words you spoke and lay them at your feet
(Lay them at your feet)
Syllables and decibels, he didn’t miss a beat
(Didn't, didn’t)
And we’ll see what you can do to try to buy and lie
A way outta this one, pal
Cause the world is gonna be gone, gone
All of the world
(All of the)
All of the world
(All of the)
All of the world
(Soon to be)
Soon to be gone
(Soon to be)
All of the world
(All of the)
All of the world
All of the world
Soon to be gone
We are the guilty of importance
(Playing like it’s ours)
We borrow 'cause we can’t afford it
(Stealing glory from afar)
But we want it
We need a chance in here
Or else we’re just like everybody else
Is that wrong?
Romans and countrymen, please lend me your ears
There’s some late breaking news, I know you’d like to hear
But the papers won’t print it, and the TV’s just won’t air
Nobody gets the word 'cause there’s nobody there
(There's no one)
As the scales were set and the measurements taken
All the sheep left for a GREAT VACATION!
All of the world
All of the world
All of the world
Soon to be gone
All of the world
All of the world
All of the world
Soon to be gone
All of the world
All of the world
All of the world
Soon to be gone
All of the world
All of the world
All of the world
Soon to be gone
Tradução da letra
Acordem dorminhocos é hora de se vestirem
Vem aí alguém, por isso é melhor que estejas no teu melhor.
Porque no jardim há coisas que escondeste
Mas a relva murchou e a flor começou a desaparecer.
E não há mais lugar para escondê-lo
Alguém vai encontrá-lo.
Todo o mundo
(Todos os)
Todo o mundo
(Todos os)
Todo o mundo
(Em breve)
Em breve desaparecerá
(Em breve)
Todo o mundo
(Todos os)
Todo o mundo
Todo o mundo
Em breve desaparecerá
Querido Sr. descuidado, há coisas que não devias dizer.
(Coisas que não devias dizer)
Porque o juiz pode ouvir - te e em breve será o dia
(Em breve será o dia))
Bem, ele vai trazer as palavras que disseste e pô-las aos teus pés.
(Lay them at your feet)
Sílabas e decibéis, ele não perdeu uma batida
(Não, Não fez))
E veremos o que podes fazer para tentar comprar e mentir.
Uma maneira de sair desta, amigo.
Porque o mundo vai desaparecer, desaparecer
Todo o mundo
(Todos os)
Todo o mundo
(Todos os)
Todo o mundo
(Em breve)
Em breve desaparecerá
(Em breve)
Todo o mundo
(Todos os)
Todo o mundo
Todo o mundo
Em breve desaparecerá
Nós somos os culpados da importância
(Tocando como se fosse nosso)
Pedimos emprestado porque não temos dinheiro.
(Roubando glória de longe)
Mas nós queremos.
Precisamos de uma oportunidade aqui.
Ou então somos como toda a gente
Isso é errado?
Romanos e compatriotas, por favor, prestem atenção.
Há notícias de última hora, sei que gostaria de ouvir.
Mas os jornais não publicam e a televisão não vai para o ar.
Ninguém recebe a palavra porque não está lá ninguém.
(Não há ninguém)
À medida que as escalas eram ajustadas e as medições efectuadas
Todas as ovelhas partiram para umas grandes férias!
Todo o mundo
Todo o mundo
Todo o mundo
Em breve desaparecerá
Todo o mundo
Todo o mundo
Todo o mundo
Em breve desaparecerá
Todo o mundo
Todo o mundo
Todo o mundo
Em breve desaparecerá
Todo o mundo
Todo o mundo
Todo o mundo
Em breve desaparecerá