Dirt Merchants — Purple Barrel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple Barrel" de Dirt Merchants.
Letra
Happy Head
Give
Hurt, Dirt And Desire (5: 40)
(Carl L. Marsh)
it’s are rare rare man who won’t
tamper with perfection
his desire a rare woman
put natural selection in his hands
and he knows it
she’s braced her life to his
and his alone
and it throws him
drawn in and wrapped around
so very tight
there’s nothing he can compare to
nothing he’s know before
standing on a moving floor
he feels he’s right to believe but he
don’t want to be hurt
hurt, dirt, desire
then who does that’s nothing special
hurt, dirt, desire
he’ll get down and kiss the dirt
dirt, hurt, desire
for this luxury of life he’ll call hurt,
dirt and desire
she’s having strange strange times
she feels herself in motion
and she rides strange magic
spells and pills and potions say
«be mine»
she hears them
he’s giving her so much
and much too soon
and she fears him
even as it fills her every nigh
she knows just what is happening
now every day brings more
shaking a loose trap door
for what she will receive
she say please I…
willful and afraid they keep it
under cover
willful and afraid they keep it
under cover
don’t want to leave a legacy lost
and gone forever
don’t want to leave a legacy lost
and gone forever
feel the heavy heartbeat
next to one another
feel the heavy heartbeat
next to one another
strip away the secrecy
celebrate the lovers
strip away the secrecy
celebrate the lovers
they hold it and believe it but they…
Tradução da letra
Cabeça Feliz
Dar
Dor, Sujeira E Desejo (5: 40)
(Carl L. Marsh)
é raro um homem raro que não
adulterar a perfeição
o seu desejo uma mulher rara
põe a selecção natural nas mãos dele.
e ele sabe disso.
ela colocou a vida dela na dele.
e só dele
e isso atira-o
atraídos e enrolados
tão apertado
não há nada que ele possa comparar.
nada que ele saiba antes
de pé num andar em movimento
ele acha que tem razão em acreditar, mas ele ...
não quero ser magoado.
dor, sujidade, desejo
então quem faz isso não é nada de especial
dor, sujidade, desejo
ele vai descer e beijar a terra
Terra, dor, desejo
por este luxo de vida a que ele chamará dor,
sujidade e desejo
ela está a passar por momentos estranhos.
ela sente-se em movimento
and she rides strange magic
feitiços, comprimidos e poções dizem
"seja meu»
ela ouve-os.
ele está a dar-lhe tanto.
e demasiado cedo
e ela teme-o.
mesmo que a encha quase
ela sabe o que está a acontecer.
agora cada dia traz mais
sacudir um alçapão solto
pelo que ela receberá
ela diz "por favor".…
obstinado e com medo que o guardem
coberto
obstinado e com medo que o guardem
coberto
não quero deixar um legado perdido
and gone forever
não quero deixar um legado perdido
and gone forever
sente o coração a bater
ao lado um do outro
sente o coração a bater
ao lado um do outro
tira o segredo
celebrem os amantes
tira o segredo
celebrem os amantes
eles agarram - na e acreditam nela, mas eles…