Dirk Michaelis — Zeit heilt die Zeit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeit heilt die Zeit" de Dirk Michaelis.

Letra

Stille, ich liege wach.
Hör die Uhr ticken, denk an dich.
Bilder verwirr’n sich, doch das ist nicht neu für mich.
Du sagst, geh langsam, ich bleib zurück.
Ich bleib bei meinem Schritt.

Schau nach vorn, keine Angst, ich geh hinter dir.
Zeit heilt die Zeit.
Wenn du fällst, lass dich fall‘n, ich steh hinter dir.
Zeit heilt die Zeit.
Wenn du frierst, dich verirrst dann werde ich warten.
Zeit heilt die Zeit.
Zeit heilt die Zeit.

Schon wird der Himmel grau, bald ist er silberblau.
Lach durch das Fenster, ich wunder mich wie gut mir’s geht.
Und Du sagst nur, langsam, ich bleib zurück.
Die Zeit ist aus dem Tritt.

Schau nach vorn, keine Angst, ich geh hinter dir.
Zeit heilt die Zeit.
Wenn du fällst, lass dich fall‘n, ich steh hinter dir.
Zeit heilt die Zeit.
Wenn du frierst, dich verirrst dann werde ich warten.
Zeit heilt die Zeit.
Zeit heilt die Zeit.

Und Du sagst nur, langsam, ich bleib zurück.
Süße Erinnerung.
Schau nach vorn, keine Angst, ich geh hinter dir.
Zeit heilt die Zeit.
Wenn du fällst, lass dich fall‘n, ich steh hinter dir.
Zeit heilt die Zeit.
Wenn du frierst, dich verirrst dann werde ich warten.
Zeit heilt die Zeit.

Tradução da letra

Silêncio, eu fico acordado.
Ouve o tempo a passar, pensa em ti.
As fotografias confundem-se, mas isto não é novidade para mim.
Tu dizes, Vai devagar, eu fico para trás.
Mantenho-me firme.

Olha em frente, não te preocupes, eu vou atrás de ti.
O tempo cura o tempo.
Se caíres, deixas-te cair, Eu apoio-te.
O tempo cura o tempo.
Se tiveres frio, perdes-te e eu espero.
O tempo cura o tempo.
O tempo cura o tempo.

Em breve o céu ficará cinzento, em breve ficará azul prateado.
Ri pela janela, pergunto-me se sou bom.
E tu dizes, lentamente, eu fico para trás.
O tempo acabou.

Olha em frente, não te preocupes, eu vou atrás de ti.
O tempo cura o tempo.
Se caíres, deixas-te cair, Eu apoio-te.
O tempo cura o tempo.
Se tiveres frio, perdes-te e eu espero.
O tempo cura o tempo.
O tempo cura o tempo.

E tu dizes, lentamente, eu fico para trás.
Boa Memória.
Olha em frente, não te preocupes, eu vou atrás de ti.
O tempo cura o tempo.
Se caíres, deixas-te cair, Eu apoio-te.
O tempo cura o tempo.
Se tiveres frio, perdes-te e eu espero.
O tempo cura o tempo.