Dire Straits — Expresso Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Expresso Love" de Dire Straits.
Letra
She gets the sun in the daytime
Perfume in the dusk
And she comes out in the night time
With the honeysuckle musk
Because she smells just like a rose
And she tastes just like a peach
She got me walking where the wildlife goes
I’d go anything to reach her
And she was made in heaven
Heaven’s in the world
Is this just expresso love
You know I’m crazy for the girl
She call me just to talk
She’s my lover she’s a friend of mine
She says hey mister you wanna take a walk
In the wild west end sometime
And I get trouble with my breathing
She says boys don’t know anything
But I know what I want
I want everything
Well I feel so good cos I feel so good
And I feel so good cos it feels so right
I was made to go with my girl
Like a saxophone was made to go with the night
And she can raise one eyebrow
Put her hand on my hip
And I close one eye now
Sweat on her lip
And I surrender to the fever
I surrender to the will of the night
She love me so tender I got to believe her
Love? Expresso love’s alright
I don’t want no sugar in it Thank you very much
All wired up on it all fired up on it
Expresso touch
Hey maestro expresso
It’s just another one just like the other one
Hey maestro expresso
It’s this another one just like the other one
Tradução da letra
Ela apanha sol durante o dia
Perfume ao anoitecer
E ela sai à noite
Com o almíscar de madressilva
Porque ela cheira como uma rosa
E ela sabe a pêssego
Ela pôs-me a andar para onde vai a vida selvagem
Eu faria qualquer coisa para alcançá-la.
E ela foi feita no céu
O céu está no mundo
Isto é apenas amor expresso
Sabes que sou louco pela rapariga
Ela ligou - me só para falar.
Ela é minha amante ela é minha amiga
Ela diz Olá, senhor. queres dar uma volta?
In the wild west end sometime
E eu tenho problemas com a minha respiração
Ela diz que os rapazes não sabem nada.
Mas eu sei o que quero
Quero tudo.
Sinto-me tão bem porque me sinto tão bem
E sinto-me tão bem porque me sinto tão bem
Fui feito para ir com a minha miúda.
Como se um saxofone fosse feito para acompanhar a noite
E ela pode levantar uma sobrancelha
Põe a mão dela na minha Anca.
E agora Fecho um olho
Suor no lábio
E rendo-me à febre
Rendo-me à vontade da noite
Ela ama-me tanto que tenho de acreditar nela.
Amor? O amor Expresso está bem.
Não quero açúcar. muito obrigado.
Tudo ligado a tudo ligado a ele
Expresso touch
Maestro expresso
É só mais um igual ao outro.
Maestro expresso
É este outro igual ao outro.