Dir En Grey — Kodou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kodou" de Dir En Grey.
Letra
The sadness on the face will probably be gone tomorrow
When did my eyes become dead?
What is waiting for me tomorrow as I sing and live without meaning?
Alone in my room as my heartbeat screams
Don’t kid yourself and don’t fool yourself
I am addicted to the perceived fate
I am alone I linger on to this fate
Don’t kid yourself don’t wound yourself
The unstoppable rain The unstoppable sound The unstoppable scar
The unstoppable love The unstoppable song…
I can’t stop it anymore
I can’t handle it anymore
Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around
I won’t depend on anyone anymore
Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around
I keep inside me your keen voice…
All in darkness
It’s such an irony this sunny bright weather
— Good Morning -.
Tradução da letra
A tristeza no rosto provavelmente desaparecerá amanhã.
Quando é que os meus olhos morreram?
O que me espera amanhã enquanto canto e vivo sem significado?
Sozinho no meu quarto enquanto o meu coração grita
Não te iludas e não te iludas.
Eu sou viciado no destino percebido
Eu estou sozinho eu permaneço neste destino
Não te iludas, não te magoes.
A chuva imparável o som imparável a cicatriz imparável
O amor imparável a canção imparável…
Não consigo parar mais.
Não aguento mais.
Mata a voz fecha os olhos afoga-te na escuridão vagueia por aí
Não vou depender mais de ninguém.
Mata a voz fecha os olhos afoga-te na escuridão vagueia por aí
Eu guardo dentro de mim a tua voz afiada…
Tudo na escuridão
É uma grande ironia este tempo ensolarado
- Bom Dia.