Dios Ke Te Crew — Vas De Verde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vas De Verde" de Dios Ke Te Crew.
Letra
Por eso baixo da casa, que nela teña goteras
Comezo a trepar pola costa a duras penas
¡Arriba! As escaleiras me retan
Se non palmo resbalando
Palmo por subir co peta
No Señarís primeira Estrella. ¿E os colegas?
¡Abaixo! A ver se non me colle o catarro
Polo atallo de Belvís
Nas Crechas xa está Murdock
Que nos preparan a infusión de Beefeater con limón
¡E empeza a festa! Xa estamos preparados
Co estómago lubricado para largos tragos
¡De todo! Whisky, cerveza ou ron;
O licor café do Dezaseis está demasiado bo
¡San Pedro! Sigue chovendo
Seguímonos mollando menos por fóra que por dentro
¿Ónde estará Mou? Xa debería de estar con nós fai tempo
Pois… Vamos os dous dereitos para o Matadero
¡Hostia! Cómo baixan as copas cando tes sede
A veces sentan ben noites alegres
Xa estamos medio encharcados
Tanta choiva na cabeza comeza a facer estragos
¡Santiago! Pura maxia da pedra na rúa
Andando todos locos baixo a lúa
¿E de quen será ese Ibiza blanco que da largas?
¡Coño, Mou, baixa que xa íbamos pra casa!
¡Tranquilos! Esperade que aparque ben o buga
Senón non me libro dunha multa ou da grúa ou do cepo
Xa me rascaron bastante o peto
¡Por certo! Creo que teño que ir o caixeiro
E logo xa dereitos ó garito máis preto
Estou seco, quero empezar con algo fresco
¿Cerveza? Eso sería perfecto
¡Vaia tronada! Pemán nunca falla
A putada é que as terrazas están chapadas. ¡Xa ves!
Imos ter que montala no interior dalgún garito
Primeiro una cebada helada
E logo pillo carrerilla con media docena de chupitos
Licor café do mismísimo Mosquito
Seguimos dando tumbos rumbo Camalea
Chove a caldeiros, más caldeiros nos esperan nesa barra
Esta noite tanto me ten que non escampe
Só queremos encharcar ata que o corpo aguante
Mollar o gaznate, botarlle o guante a licores variados deses con augardente
Fáltame alguén, non estamos ó completo;
Vou chamar a Marcos a ver se me colle o teléfono
«O teléfono ó que chama está enchoupado ou fóra de cobertura»
Chove, non para de chover nesta cidade
Por dentro e por fóra do noso corpo está a chover e chove
Chove, non para de chover nesta cidade
Por dentro e por fóra da nosa mente. (x2)
Tradução da letra
Por isso baixo da casa, que nela teña goteiras
Estou a comer pola costa a trepar
Para cima! As escaleiras desafiam me
É non período escorregando
Extensão por subir co peta
Não Assinareis primeira estrela. E os colegas?
Abaixo! Vamos ver se não me colle ou catarro
Pólo atallo de Belvís
Nas Crechas xa está Murdock
Que nos preparam para infusão de Beefeater com limão
E empeça a festa! Xa estamos prontos
Co estômago lubrificado para longas bebidas
De tudo! Uísque, cerveja ou rum;
Ou licor café do Dezaseis é muito bo
São Pedro! Continua a falar
Vamos continuar a Mollar menos por fóra do que por dentro
O Mou vai estar? Xa deveria estar com nós fai tempo
Pois Vamos Vamos os dois direitos para o Matadouro
Caramba! Como baixan as copas cando tes sede
Às vezes sentam Ben noites alegres
Xa estamos meio encharcados
Tanta escolha na cabeça começa a facer estragos
Santiago! Pura maxia da pedra na rua
Vamos todos loucos baixo a lua
E de quen será esse Ibiza branco que dá longas?
Porra, Mou, baixa que xa íamos pra casa!
Calma! Espero que o ben ou o buga estacionem
Senón non me livro dunha multa ou da grua ou do cepo
Xa me arranharam bastante ou peitinho
Por certo! Acho que teño que ir o caixeiro
E logo xa direitos ó garito mais preto
Estou seco, quero começar com algo fresco
Cerveja? Isso seria perfeito
Vaia trovejada! Peman nunca falha
A putada é que os terraços são banhados. Xa ves!
Imos ter que montala Não interior dalgum garito
Primeiro uma cevada gelada
E logo pega carrerilla com meia dúzia de shots
Licor café do próprio Mosquito
Continuamos a caminhar rumo Camalea
Chove a caldeiros, mais caldeiros nos esperam nesa barra
Esta noite tanto me tem que non escampe
Só queremos encharcar ata que ou corpo aguente
Mollar o gaznate, botarlle o luva a licores variados deses com augardente
Fált-me algum, não estamos ou completo;
Vou chamariz Mark para ver se eu colle ou telefone
"O telefone ou que chama está enchoupado ou fóra de cobertura»
Chove, non para de chover nesta cidade
Por dentro e por fóra do nooso corpo está a chover e chove
Chove, non para de chover nesta cidade
Por dentro e por fora da mente. (x2)