Diorama — Synthesize Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Synthesize Me" de Diorama.

Letra

synthesize me make me your love and hate machine
and i can serve you better
start the true
emotion scheme
till i’m no longer forced
to keep my vital functions
synthesize me and reboot
i need to start again
i need to make it different
all unguarded
all without
the will to play along
benumb its futile feelers
synthesize me wash away
the trash i’m piling up to mesmerize the moments
i’ll drop the needle
my settings work
no stunted interactions
no doubts no paranoia
i’m half-alive
my skin is intact
i’m only staring at the blade
i’m half-alive
my skin is intact
i’m only staring at the blade

Tradução da letra

sintetiza-me faz de mim a tua máquina de amor e ódio
e posso servir-te melhor
iniciar o verdadeiro
esquema de emoções
até não ser mais forçado
para manter as minhas funções vitais
sintetize - me e reinicie
preciso de começar de novo.
preciso de fazer com que seja diferente.
todos desprotegidos
todos sem
a vontade de alinhar
benumb seus fúteis sentimentos
sintetiza-me lava-me
o lixo que estou a acumular para hipnotizar os momentos
vou deixar cair a agulha.
a minha configuração funciona
sem interações retardadas
sem dúvida nenhuma paranóia
estou meio vivo.
a minha pele está intacta.
só estou a olhar para a lâmina
estou meio vivo.
a minha pele está intacta.
só estou a olhar para a lâmina