Diorama — Champagne For All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champagne For All" de Diorama.
Letra
It is not that I cannot deal with it Or bear the punishment
Give me the bullet I deserve
But it wasn’t my idea
There is no room for error
In a balanced house of cards
How the hell did it collapse
There was no wind at all
Someone must have cut the leash
To corrupt the entertainment
Maybe it was me But it wasn’t my idea
Northern light mentality
Deadened inconceivable
I really try to feel ashamed
But i feel nothing at all
Take a drag take a drag
May it stick inside your throat
May it cause you to forget
But it wasn’t my idea
Be aware of me again
Switch off your smile
Delete the file
And look at me again
Champagne for all
Champagne for all
Add your insanity to mine
And maybe there’s a way
Maybe we’ll be safe
My desire is your desire
Only in a different shape
A feedback in the matrix
But it wasn’t my idea
The mask is nice to wear
Extremely accurate
Und du weisst nicht
Mit wem du sprichst
Und nichts ist wie es scheint
These drops are killing me How come they taste so sweet
What a meaningless joke
(But it wasn’t my idea)
Take a drag take a drag
May it stick inside your throat
May it cause you to forget
But it wasn’t my idea
Be aware of me again
Switch off your smile
Delete the file
And look at me again
All I am is the observer
Of the total dissolution
Of my ability to feel
(But it wasn’t my idea)
Champagne for all
Champagne for all
Add your insanity to mine
And maybe there’s a way
Maybe we’ll be safe
Tradução da letra
Não é que eu não possa lidar com isso ou suportar o castigo
Dá-me a bala que mereço
Mas a ideia não foi minha.
Não há espaço para erros
Num castelo de cartas equilibrado
Como é que ele entrou em colapso?
Não havia vento nenhum.
Alguém deve ter cortado a trela.
Corromper o entretenimento
Talvez tenha sido eu, mas a ideia não foi minha.
Mentalidade da luz do Norte
Morto inconcebível
Eu realmente tento sentir vergonha
Mas não sinto nada
Dá uma passa, dá uma passa
Que fique na tua garganta
Que te faça esquecer
Mas a ideia não foi minha.
Esteja ciente de mim novamente
Desliga o teu sorriso.
Apagar o ficheiro
E olha para mim outra vez
Champanhe para todos
Champanhe para todos
Junta a tua insanidade à minha
E talvez haja uma maneira
Talvez estejamos seguros.
O meu desejo é o teu desejo
Só numa forma diferente
Um feedback na matriz
Mas a ideia não foi minha.
A máscara é bonita de usar
Extremamente preciso
Und du weisst nicht
Mit wem du sprichst
Und nichts ist wie es scheint
Estas gotas estão a matar-me porque é que sabem tão bem
Que piada sem sentido.
(But it was not my idea)
Dá uma passa, dá uma passa
Que fique na tua garganta
Que te faça esquecer
Mas a ideia não foi minha.
Esteja ciente de mim novamente
Desliga o teu sorriso.
Apagar o ficheiro
E olha para mim outra vez
Tudo o que sou é o observador.
Da dissolução total
Da minha capacidade de sentir
(But it was not my idea)
Champanhe para todos
Champanhe para todos
Junta a tua insanidade à minha
E talvez haja uma maneira
Talvez estejamos seguros.