Dionysus — Loaded Gun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loaded Gun" de Dionysus.

Letra

There is thunder ahead
I just want you to know this
my eyes will be set on you
Because you are my game today
I know your face, know the life you live
I know enough, let your fears ride on free
I’ll bring you down, soon you’ll know
you cannot hide cause i know where you are
I read the fear in your eyes
Just like an open book
I’ll find a way to take back what is mine
I’ll be your foe and I will fight
Just like a loaded gun
Revenge is all mine
I just want you to know this
Cause life ain’t a game no more
Lightning is waiting to strike
Can you hear Heaven calling out your name
A choir of angels taking home their claim
Defeat is near now, my friend

Tradução da letra

Há trovoada à frente
Só quero que saibas isto.
os meus olhos estarão postos em ti
Porque hoje és o meu jogo
Conheço a tua cara, sei a vida que vives
Eu sei o suficiente, deixa os teus medos correrem de graça
Vou-te derrubar, em breve saberás
não te podes esconder porque sei onde estás
Eu li o medo nos teus olhos
Como um livro aberto
Encontrarei uma maneira de recuperar o que é meu.
Serei o teu inimigo e lutarei
Como uma arma carregada.
A vingança é toda minha
Só quero que saibas isto.
Porque a vida já não é um jogo
O relâmpago está à espera para atacar.
Consegues ouvir o céu a chamar o teu nome
Um coro de anjos a levar para casa a sua reivindicação
A derrota está perto agora, meu amigo.