Dionysos — Vampire en pyjama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampire en pyjama" de Dionysos.
Letra
Je vais traverser l’Islande
Sur un skateboard à moteur
Je n’ai plus peur des volcans
Je suis l’un des leurs
Depuis bien longtemps
J’ai changé de groupe sanguin
Mais pas de groupe de copains
Dionysos est né deux fois
Sous mes os c’est ainsi comme ça
Nouvelle vie qui fleurie
C’est l’espoir planté sous mes os Ce n’est pas un conte de fée
Mais ça peut y ressembler
Je suis un nouveau né
De quarante ans passés
Je ne suis plus un vampire
J’ai brûlé mon pyjama
Dionysos est né deux fois
Sous mes os c’est ainsi comme ça
Nouvelle vie qui fleurie
C’est l’espoir planté sous mes os Oh oh oh planté sous mes os Oh oh oh planté sous mes os
J’en ai le coeur net
Il est plus gros que la tête
Le coeur
Le coeur
Tradução da letra
Vou atravessar a Islândia.
Num skate a motor
Já não tenho medo de vulcões.
Eu sou um deles.
Por muito tempo
Mudei o meu tipo sanguíneo.
Mas nenhum grupo de amigos
Dionísio nasceu duas vezes
Debaixo dos meus ossos é assim
Nova vida florescendo
É esperança plantada debaixo dos meus ossos não é um conto de fadas
Mas pode parecer que sim.
Sou um recém-nascido.
Nos últimos 40 anos
Já não sou um vampiro.
Queimei o meu pijama.
Dionísio nasceu duas vezes
Debaixo dos meus ossos é assim
Nova vida florescendo
É a esperança plantada sob os meus ossos oh oh plantado sob os meus ossos oh oh plantado sob os meus ossos
Tenho o coração limpo
É maior que a cabeça
Coracao
Coracao