Dionne Warwick — Move Me No Mountain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Me No Mountain" de Dionne Warwick.
Letra
Just as sure as I live
I will love you alone
You belong in my arms
You belong in my home
I don’t expect you to be Someone else that you’re not
All I expect you to give
Is all that you’ve got, so CHORUS:
Move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean
Long, deep and wide
Just say you love me, baby
Long, strong and true
But move me no mountain
To prove that you do But move me no mountain
To prove that you do Fill my life with your love
You’re my bread, you’re my wine
Fill my life with your love
And I’ll fill yours with mine
You’ll never hear me cry
Tears of regret
It’s fine with me if all I see
Is all I get
Oh Just say you love me, baby
Just love me, baby
Long, strong and true
Move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean
Long, deep and wide
Just love me, baby
Long, strong and true
Move me no mountain
Turn me no tide
Swim me no ocean
Long, deep and wide
Just love me, baby
Say that you do Just love me, baby…
Tradução da letra
Tão certo como eu vivo
Amar-te-ei sozinha
O teu lugar é nos meus braços
O teu lugar é na minha casa.
Não espero que sejas outra pessoa que não és.
Tudo o que espero que me dês
É tudo o que tens, coro:
Não me movas montanha
# Turn me no tide
Nada de Mar
Longo, profundo e largo
Diz que me amas, querida
Longa, forte e verdadeira
Mas não me movas montanha
Para provar que sim, mas não me mova montanha
Para provar que preenches a minha vida com o teu amor
És o meu pão, és o meu vinho
Enche a minha vida com o teu amor
E vou encher a tua com a minha
Nunca me ouvirás chorar
Lágrimas de arrependimento
Por mim tudo bem se tudo o que vejo
É tudo o que tenho
Diz que me amas, querida
Ama-me, querida
Longa, forte e verdadeira
Não me movas montanha
# Turn me no tide
Nada de Mar
Longo, profundo e largo
Ama-me, querida
Longa, forte e verdadeira
Não me movas montanha
# Turn me no tide
Nada de Mar
Longo, profundo e largo
Ama-me, querida
Diz que me amas, querida…