Dionne Warwick — Is There Anybody Out There? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is There Anybody Out There?" de Dionne Warwick.
Letra
Is there anybody out there?
Is there anyone for me?
Can’t you see?
Can you hear me baby?
Is it fascination?
Is it love at all?
Sweet anticipation
Better than the fall
My patience’s wearing thin
Another night to dream
And pray for the dream
To come true
Everyone is after
Something to believe
People come together
Then somebody leaves
I’m tired of all the pain
Am I the only one
To see all the tears
In the world?
Is there someone
To take the time?
Someone, somewhere
To share my love?
Tradução da letra
Está aí alguém?
Há alguém para mim?
Não vês?
Consegues ouvir-me, querida?
É fascinação?
É amor?
Doce antecipação
Melhor que a queda
A minha paciência está a esgotar-se.
Mais uma noite para sonhar
E rezar pelo sonho
Concretizar
Todos querem
Algo em que acreditar
As pessoas juntam-se
Então alguém se vai embora.
Estou cansado de toda a dor
Sou o único
Para ver todas as lágrimas
No mundo?
Há alguém?
Para ter tempo?
Alguém, algures.
Para partilhar o meu amor?