Dionne Warwick — After You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After You" de Dionne Warwick.
Letra
Some times I tell myself I’m leaving
And I’d like to think I could really go But it’s just my pride that I’m deceiving
'Cause deep inside I really know
After you
Who could there be After you
What’s left for me
I’d be lost if you’d ever go
I’d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Before you I was always running
My heart was always chasing someone new
But I could feel a change was comin'
When my heart kept on chasin', racin'
After you
Who could there be After you
What’s left for me
I’d be lost if you’d ever go
I’d just be broken in two
'Cause who could there be After you
If I thought someone could take your place
I’d just be kiddin' myself
'Cause I know I’d have to be a fool
To think that I could feel this way
For someone else, for someone else 'cause
After you
Who could there be After you
What’s left for me
I’d be lost if you’d ever go
I’d just be broken in two
'Cause who could there be After you
Tell me who could there be After you
Tradução da letra
Às vezes digo a mim mesmo que me vou embora.
E gostava de pensar que podia ir, mas é só o meu orgulho que estou a enganar.
Porque lá no fundo eu sei
Depois de TI
Quem poderia estar atrás de TI?
O que me resta
Eu estaria perdido se alguma vez fosses
Eu estaria partido em dois
'Cause who could there be After you
Antes de ti eu estava sempre a fugir
O meu coração estava sempre a perseguir alguém novo.
Mas senti que uma mudança estava a chegar
Quando o meu coração continuava a perseguir, a correr
Depois de TI
Quem poderia estar atrás de TI?
O que me resta
Eu estaria perdido se alguma vez fosses
Eu estaria partido em dois
'Cause who could there be After you
Se eu pensasse que alguém poderia tomar o teu lugar
Estaria a brincar comigo mesmo.
Porque eu sei que teria que ser um tolo
Pensar que podia sentir-me assim
Para outra pessoa, para outra pessoa porque
Depois de TI
Quem poderia estar atrás de TI?
O que me resta
Eu estaria perdido se alguma vez fosses
Eu estaria partido em dois
'Cause who could there be After you
Diz-me quem pode estar atrás de TI.