Dionne Bromfield — Foolish Little Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Foolish Little Girl" de Dionne Bromfield.

Letra

Foolish little girl
An fickle little girl
You didn’t want him when he wanted you
Foolish little girl
An fickle little girl
You didn’t want him when he wanted you
He’s found another love
It’s her he’s dreaming of And there’s not a single thing that you can do But I love him
No you don’t it’s just your pride that hurts
I still love him
If you got him back again
You’d go right out and do him good
Foolish little girl
An fickle little girl
You didn’t want him when he wanted you
He’s found another love
It’s her he’s dreaming of And there’s not a single thing that you can do But I love him
It’s too late to have a change of heart
I still love him
Tomorrow is his wedding gay
And you’d keep quite if you’re smart.
Oh you foolish little girl
An fickle little girl
You didn’t want him when he wanted you
He’s found another love
It’s her he’s dreaming of And there’s not a single thing that you can do Forgot it girls he don’t belong to you
I still love him
It’s to late he’s found somebody new
But I love him
There’s not a single thing that you can do I still love hime
Forget him cause he don’t belong to you
Yea yea yea ah yea
Yea
There’s not a single thing that you can do Forget him girls he don’t belong to you
There’s not a single thing that you can do

Tradução da letra

Menina tola
Uma menina inconstante
Não o querias quando ele te queria.
Menina tola
Uma menina inconstante
Não o querias quando ele te queria.
Ele encontrou outro amor
É com ela que ele está a sonhar e não há uma única coisa que possas fazer, mas eu amo-o.
Não, Não sabes. É só o teu orgulho que dói.
Ainda o amo.
Se o trouxeres de volta
Sairias e far-lhe-ias bem.
Menina tola
Uma menina inconstante
Não o querias quando ele te queria.
Ele encontrou outro amor
É com ela que ele está a sonhar e não há uma única coisa que possas fazer, mas eu amo-o.
É tarde demais para mudar de ideias.
Ainda o amo.
Amanhã é o casamento dele gay.
E ficarias bem se fosses esperto.
Sua menina tola.
Uma menina inconstante
Não o querias quando ele te queria.
Ele encontrou outro amor
É com ela que ele está a sonhar e não há uma única coisa que possas fazer esquecer, meninas. ele não te pertence.
Ainda o amo.
É tarde, ele encontrou alguém novo.
Mas eu amo-o.
Não há nada que possas fazer eu ainda o amo
Esquece-o porque ele não te pertence.
Sim, sim, sim.
Sim
Não há nada que possas fazer para esquecê-lo raparigas ele não te pertence
Não há nada que possas fazer