Diomedes Díaz — Yo Soy Mundial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Soy Mundial" de Diomedes Díaz.
Letra
Me siento dichoso
de ser colombiano
lo digo orgulloso
yo soy colombiano
Yo soy un hombre humilde de casta provinciana
que lucho con pujanza por la superación
nací en la cuna triste que tú desde tu cumbre
la miras con desprecio y rechazas con fervor
Cantemos con alegría
que se oiga una sola voz
que viva la patria mía
que viva la selección
como buenos colombianos
tenemos que respaldar
a nuestro seleccionado
que jugará en el mundial
ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Ante los ojos del mundo
Colombia demostrará
como es que se juega el fútbol
no importa cuál sea el rival
yo apuesto con el que quiera
de que este año en el mundial
el equipo de mi tierra
mucha sorpresa dará
ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Se sobró Colombia se sobró
se sobró Colombia se sobró…
La escuadra de Maturana
tiene pinta de campeón
con el Pibe Valderrama
el Tino Asprilla y Rincón
Wilson Pérez y Perea
Óscar Córdoba y Andrés
el Tren Valencia y Herrera
el Barrabás y Leonel
Ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Colombia es la berraquera
no tiene comparación
por eso es que donde juega
no le teme al contendor
ae ae ae ao Valenciano se sobró
ae ae ae ao Lozano se sobró
Mendoza se sobró
y Pazos lo tapó
se sobró Colombia se sobró
se sobró Colombia se sobró…
Tradução da letra
Sinto me feliz
de ser colombiano
digo o orgulhoso
eu sou colombiano
Eu sou um homem humilde, de casta provinciana
que luto com pujança pela superação
nasci no berço triste que tu desde o teu cume
você olha para ela com desprezo e rejeita com fervor
Cantemos com alegria
que se ouça uma só voz
que viva a minha pátria
que viva a selecção
como bons colombianos
temos de apoiar
ao nosso selecionado
que vai jogar na Copa do mundo
ae ae ao Colômbia sobra (2)
eu sou mundial Eu sou mundial como minha seleção (2)
Diante dos olhos do mundo
Colômbia provará
como é que se joga futebol
não importa qual seja o rival
aposto com quem quiser
que este ano na Copa do mundo
a equipa da minha terra
muita surpresa vai dar
ae ae ao Colômbia sobra (2)
eu sou mundial Eu sou mundial como minha seleção (2)
A Colômbia acabou
a Colômbia acabou…
A esquadra de Maturana
parece um campeão
com o Pibe Valderrama
o Tino Asprilla e recanto
Wilson Perez e Perea
Óscar Córdoba e Andrés
o trem Valencia e Herrera
o Barrabás e o Leonel
Ae ae ao Colômbia sobra (2)
eu sou mundial Eu sou mundial como minha seleção (2)
Colômbia é a berraqueira
não tem comparação
por isso é que onde ele joga
não tem medo do contendor
ae ae ao Valenciano sobrou
ae ae ao Lozano sobrou
O Mendoza acabou
e o Pazos tapou o
a Colômbia acabou
a Colômbia acabou…