Diomedes Díaz — Hay Amores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hay Amores" de Diomedes Díaz.
Letra
Hay amores que se mueren al nacer
por que hay otros
basados en la mentira (Bis)
pero en cambio el que yo siento por ti mujer es tan
ardiente como el sol en m Guajira (Bis)
hay pero tu no me quieres creer
y eso me atormenta la vida (bis)
Si pudiera mostrarte mi corazn comprendieras que
haces parte de mi vida (Bis)
y pienso negra que si t me
das tu amor seguro que a mi me mejorara la vida (Bis)
y por eso me da dolor que
conmigo seas tan esquiva (Bis)
Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto por ti la vida dara
Es tan grande la pureza de este amor
que con gusto hasta la vida dara.
Pero tu no te condueles de mi dolor en vez de aliviarme
llegas y me lastimas (Bis)
y por eso es que mi corazn siempre
est sangrando la herida (Bis).
Y por eso en mi corazn
siempre est sangrando la herida siempre est
sangrando la herida
Ay! por eso en mi corazn (Bis).
Ay mira negra dame tu amor
pa' que se componga mi vida pa' que se componga
mi vida mira mi negra dame
tu amor…
Tradução da letra
Há amores que morrem ao nascer
porque há outros
com base na mentira (Bis)
mas em vez disso o que eu sinto por você mulher é tão
ardente como o sol em M Guajira (Bis)
há Mas tu não queres acreditar em mim
e isso me atormenta a vida (bis)
Se te pudesse mostrar o meu coração compreenderias que
você faz parte da minha vida (Bis)
e eu penso preta que se t me
você dá seu amor com certeza para mim melhorar a minha vida (Bis)
e por isso me dá dor que
comigo seja tão indescritível (Bis)
É tão grande a pureza deste amor
que com prazer para você a vida dara
É tão grande a pureza deste amor
que com prazer até a vida dara.
Mas não te condores com a minha dor em vez de me aliviares
você chega e me machuca (Bis)
e por isso é que o meu coração sempre
est sangrando a ferida (Bis).
E por isso no meu coração
sempre est sangrando a ferida sempre est
a sangrar da ferida
Ai! é por isso que no meu coração (Bis).
Olha negra dá me o teu amor
para que a minha vida seja composta para que a minha vida seja composta
minha vida Olha minha negra dá me
o teu amor…