Diomedes Díaz — Cristina Isabel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cristina Isabel" de Diomedes Díaz.
Letra
Con todo el sentimiento que identifica mis canciones
hago este paseo para una hermosa mujer
Ay! llamada Cristina Isabel la reina de mis amores
llamada Cristina Isabel la reina de mis amores
Es una morena que yo tengo en montería
ella es como un premio que Dios le ha dado a mi vida
Ay! porque es honesta y sencilla así como yo quería
porque es honesta y sencilla así como yo quería
Esté segura Cristina Isabel
esa morena de montería
Esté segura Cristina Isabel
esa morena de montería
Ay! que yo la quiero más cada día
y estoy seguro me quiere también
porque soy hombre que sabe querer
con gran firmeza y sin hipocresía
Yo desde muy niño vivía deseando encontrarme
una mujer buena aunque no fuera bonita
Ay! me importan las cualidades
no lo pobre ni lo rica
me importan las cualidades
no lo pobre ni lo rica
Si un monteriano de ti llega a enamorarse
dile que en el Valle tú tienes a un hombre fiel
Ay! que no hace más que adorarte y tú lo adoras también
que no hace más que adorarte y tú lo adoras también
Esté segura Cristina Isabel
esa morena de montería
Esté segura Cristina Isabel
esa morena de montería
Ay! que yo la quiero más cada día
y estoy seguro me quiere también
porque soy hombre que sabe querer
con gran firmeza y sin hipocresía
Tradução da letra
Com todo o sentimento que identifica minhas músicas
eu faço este passeio para uma mulher bonita
Ai! chamada Cristina Isabel, a rainha dos meus amores
chamada Cristina Isabel, a rainha dos meus amores
É uma morena que eu tenho em montería
ela é como um prêmio que Deus deu à minha vida
Ai! porque ela é honesta e simples assim como eu queria
porque ela é honesta e simples assim como eu queria
Tenha a certeza Cristina Isabel
aquela morena de montaria
Tenha a certeza Cristina Isabel
aquela morena de montaria
Ai! que eu a amo mais todos os dias
e tenho a certeza que também me ama
porque sou um homem que sabe querer
com grande firmeza e sem hipocrisia
Eu desde criança vivia desejando me encontrar
uma mulher boa mesmo que não fosse bonita
Ai! eu me importo com as qualidades
não o pobre nem o rico
eu me importo com as qualidades
não o pobre nem o rico
Se um monteriano de ti se apaixonar
diz lhe que no Vale tens um homem fiel
Ai! que só te adora E tu também o adoras
que só te adora E tu também o adoras
Tenha a certeza Cristina Isabel
aquela morena de montaria
Tenha a certeza Cristina Isabel
aquela morena de montaria
Ai! que eu a amo mais todos os dias
e tenho a certeza que também me ama
porque sou um homem que sabe querer
com grande firmeza e sem hipocrisia