Dio — Bring Down The Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Down The Rain" de Dio.

Letra

Did you ever believe in your dreams before
Were you always afraid of the dark
Is the edge of the world always in your head
Does the gun point straight at your heart
It used to come just when you sleep
But now, it’s only a shout away
You always seem to find the sun
But this time, the sun is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Put out the flame
Bring down the rain
You were told that the storm would just roll on by That the thunder was made in your mind
And the heat in the night was to keep you warm
And the truth could be told by a lier now
You always seem to find the light
But this time, the light is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Put down the flame
Bring down the rain
Shake up, break up, everybody make up Everything’s always the same
Trapped down, trapped down, everybody back down
Bring down the rain
You always seem to find the light
But this time, the light is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Don’t play the game
Bring down the rain
Put out the flame
Bring down the rain
It’s the shake up, break up, everybody make up Well, it’s always the same
Trapped down, cracked down, everybody back down
Won’t you bring down all the rain

Tradução da letra

Alguma vez acreditaste nos teus sonhos
Sempre tiveste medo do escuro
É a ponta do mundo sempre na tua cabeça
A arma aponta directamente para o teu coração
Costumava vir quando dormias.
Mas agora, é só um grito
Pareces sempre encontrar o sol
Mas desta vez, o sol é um fogo
Tragam a chuva
Esta casa está a arder outra vez.
Apaga a chama
Tragam a chuva
Foi-te dito que a tempestade iria passar e que o trovão foi feito na tua mente.
E o calor da noite era para te manter quente.
E a verdade pode ser dita por um mentiroso agora.
Pareces sempre encontrar a luz
Mas desta vez, a luz é um fogo
Tragam a chuva
Esta casa está a arder outra vez.
Abaixe a chama
Tragam a chuva
Abanem-se, separem-se, todos inventam tudo é sempre o mesmo
Presos, presos, todos para trás
Tragam a chuva
Pareces sempre encontrar a luz
Mas desta vez, a luz é um fogo
Tragam a chuva
Esta casa está a arder outra vez.
Não jogues o jogo.
Tragam a chuva
Apaga a chama
Tragam a chuva
É o abanão, a separação, toda a gente faz as pazes bem, é sempre o mesmo
Presos, cedidos, recuem todos.
Não vais deitar abaixo toda a chuva