Dio — Another Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Lie" de Dio.
Letra
She’s a rumor in the night
It’s crazy
You can see her but she isn’t there
She’s the stealer of the light
It’s crazy
But you go anywhere
It was just a summer night
Maybe
When a shiver cut across the air
Should you run and get away
Maybe
To go where-where-where
She crouches the hunter
Ready to tell you
Another lie
Another lie
You could see the side of someday
Feel the power of the young and strong
You were learning how to fly someway
You were wrong-wrong-wrong
She jumped at the moment
A chance to tell you
Another lie
It was just a summer night
Maybe
When a shiver cut across the air
Should you run and get away
Maybe
To go where-where-where
She jumps at the moment
She crouches the hunter yeah
You look and you know she’s telling you
Another lie
Another lie
Why it’s crazy
When you feel you’re getting stronger
Why it’s crazy
All the lies are getting longer
Another lie
Another lie
Tradução da letra
Ela é um boato na noite
É uma loucura.
Podes vê-la, mas ela não está lá.
Ela é a ladra da luz
É uma loucura.
Mas vais a qualquer lado.
Foi só uma noite de Verão.
Talvez
Quando um arrepio atravessa o ar
Devias fugir e fugir
Talvez
Para ir Onde-Onde-Onde
Ela agacha o caçador
Pronto para te dizer
Outra mentira
Outra mentira
Podias ver o lado de um dia
Sinta o poder dos jovens e fortes
Estavas a aprender a voar.
Você estava errado-errado-errado
Ela saltou no momento
Uma oportunidade de te dizer
Outra mentira
Foi só uma noite de Verão.
Talvez
Quando um arrepio atravessa o ar
Devias fugir e fugir
Talvez
Para ir Onde-Onde-Onde
Ela salta no momento
Ela agacha o caçador sim
Tu olhas e sabes que ela te está a dizer
Outra mentira
Outra mentira
Porque é que é uma loucura?
Quando sentes que estás a ficar mais forte
Porque é que é uma loucura?
Todas as mentiras estão a ficar mais longas.
Outra mentira
Outra mentira