Dinosaurs On Mars! — A-Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A-Game" de Dinosaurs On Mars!.
Letra
Maybe you just lied the whole way through
Maybe you forgot how to see straight
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and I think that’s the first sign
I’m on my A-Game for you
But I guess it just didn’t matter
And sometimes the first sign’s the worst
Point those dead eyes at me
It’s that simple and I’ll be happy
And just give me an inch and I’ll do the rest
Maybe you can’t move your body
Maybe you just act like you don’t care
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Maybe me and you can just go on and cruise around and find a place to play
Then a whole damn season of charming you, still your body was all i knew
I need too much
I need your love
I just needed you to lie to me
Say that I was the only one you took to a bed for a day or two
You could give me that
What a crying shame
But I guess that I share the blame
I brought out my A-Game
I brought out my A-Game, it just wasn’t enough
Maybe you just lied the whole way through
Maybe you forgot how to see straight
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Maybe you can’t move your body
Maybe you just act like you don’t care
It’s the time to combust out of nowhere
I feel hot and i think that’s the first sign
Tradução da letra
Talvez tenhas mentido o tempo todo.
Talvez te tenhas esquecido de como ver direito.
Está na hora de entrar em combustão do nada.
Sinto-me quente e acho que é o primeiro sinal.
Estou no meu melhor para ti.
Mas acho que não importava.
E às vezes o primeiro sinal é o pior
Aponta esses olhos mortos para mim.
É assim tão simples e eu serei feliz
Dá-me um centímetro e eu faço o resto.
Talvez não possas mover o teu corpo
Talvez ajas como se não te importasses.
Está na hora de entrar em combustão do nada.
Sinto-me quente e acho que é o primeiro sinal.
Talvez tu e eu possamos ir passear por aí e encontrar um lugar para brincar.
Depois, uma temporada inteira de encantamento, ainda o teu corpo era tudo o que eu sabia.
Preciso de muito
Preciso do teu amor
Só precisava que me mentisses.
Diz que fui o único que levaste para uma cama por um dia ou dois.
Podias dar-me isso.
Que pena.
Mas acho que partilho a culpa.
Trouxe o meu melhor jogo.
Trouxe o meu melhor jogo, mas não foi suficiente.
Talvez tenhas mentido o tempo todo.
Talvez te tenhas esquecido de como ver direito.
Está na hora de entrar em combustão do nada.
Sinto-me quente e acho que é o primeiro sinal.
Talvez não possas mover o teu corpo
Talvez ajas como se não te importasses.
Está na hora de entrar em combustão do nada.
Sinto-me quente e acho que é o primeiro sinal.