Dinosaur Jr. — Yeah We Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah We Know" de Dinosaur Jr..
Letra
Driving hard through your friend
Gotta find a way to mend
The less we see, the more it grows
Festering out of control
Piled high, you get that face
I wonder why we ever got it together
What’s to say, there’s just no clue
We just know to do, hope it comes together
It’s the norm, float again
It’s the stuff you said you send
Take it in, wait to see
If it’s enough just 'cause it’s free
Push too far, you feel the skin
Begin to scar, can’t really put it together
Now it’s a drag with no hope of coming back
How can you ever get it together?
Bottled up, stored away
Always ready to give way
Push it farther, yeah, we know
Clinging, hoping, it won’t show
Piled high, you get that face
I wonder why we ever got it together
And push too far and feel the skin begin to scar
Can’t really pull it together
About to crack with no hope of coming back
How can you ever get it together?
What’s to say, there’s just no clue
We just know to do, hope it comes together
Tradução da letra
A conduzir com força através do teu amigo
Tenho que encontrar uma maneira de consertar
Quanto menos vemos, mais cresce.
A apodrecer fora de controlo.
Empilhado alto, ficas com essa cara
Porque Será Que nos juntámos?
O que há para dizer, não há nenhuma pista
Só sabemos o que fazer, espero que se encaixe.
É a norma, flutua de novo
É o que disseste que enviavas.
Leva-o, espera para ver.
Se for suficiente só porque é de graça
Empurra demasiado, sentes a pele
Começa a cicatrizar, não dá para perceber
Agora é uma seca sem esperança de voltar
Como consegues recompor-te?
Engarrafado, guardado
Sempre pronto para ceder
Empurra-o mais longe, Sim, nós sabemos
Agarrando-se, esperando, não vai aparecer
Empilhado alto, ficas com essa cara
Porque Será Que nos juntámos?
E empurrar para muito longe e sentir a pele começar a cicatrizar
Não consigo recompor - me
Prestes a quebrar sem esperança de voltar
Como consegues recompor-te?
O que há para dizer, não há nenhuma pista
Só sabemos o que fazer, espero que se encaixe.