Dinosaur Jr. — What If I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If I Knew" de Dinosaur Jr..
Letra
wondering why I’m full of doubt
All this thinking stopped [in me, from now I cannot
I can’t say I wasn’t warned
I’ve been trying but I’m torn
Is it you? Is it me you wanted to?
Is it three? What if I knew?
If you could find another way now
If you could go back a few more days
Waiting, fading, contemplating all my love
Penetrated by a wasteland I have become
I don’t wanna go through more
I don’t know what to try for
Is it you? Is it me you wanted to?
Is it three? What if I knew?
If you could find another way now
If you could go back a few more days now
Take it back, you’re on the way
Take it back, you’re on the way
Take it back, you’re on the way
Tradução da letra
pergunto-me porque estou cheio de dúvidas
Todo esse pensamento parou [em mim, a partir de Agora eu não posso
Não posso dizer que não fui avisado.
Tenho tentado, mas estou dividida.
És tu? Era a mim que querias?
São três? E se eu soubesse?
Se pudesses encontrar outra maneira agora
Se pudesse voltar mais uns dias
Esperando, desvanecendo, contemplando todo o meu amor
Penetrado por um deserto em que me tornei
Não quero passar por mais
Não sei o que tentar.
És tu? Era a mim que querias?
São três? E se eu soubesse?
Se pudesses encontrar outra maneira agora
Se pudesse voltar mais uns dias agora
Retira o que disseste, estás a caminho.
Retira o que disseste, estás a caminho.
Retira o que disseste, estás a caminho.