Dinosaur Jr. — Nothin's Goin On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin's Goin On" de Dinosaur Jr..
Letra
Every’s girl’s a suspect
And every’s boy’s your friend
Livin in the dark, think again
Tales are often spun here
It’s a busy place
Mind is not the only thing you waste
I can’t help you if you walk away
Every dream is someone you replace
Got a knack for being wrong
Nothin’s really goin on
I know you don’t buy it
Nothin’s really goin on
Dropped you off in sections
Then you spoke my mind
Don’t you let me ever slip behind
No, I can’t help you if you walk away
Got some moves, that you gotta play
You got a knack for being wrong
Nothin’s really goin on
I know you don’t buy it
Nothin’s really goin on
You’ve been rockin on your own
Nothin’s really goin on
How much must I deny it?
Nothin’s really goin on
Every angel’s a suspect
Every creep’s your friend
When I’ve gone away, get back again
I won’t help you if you walk away
Nothing happening, nothin more to say
Tradução da letra
Todas as raparigas são suspeitas
E todos os rapazes são teus amigos
Vivendo no escuro, pense novamente
Histórias são muitas vezes giradas aqui
É um lugar ocupado.
A mente não é a única coisa que desperdiças.
Não te posso ajudar se te fores embora.
Cada sonho é alguém que substituis
Tem jeito para estar errado
Não se passa nada.
Eu sei que não acreditas.
Não se passa nada.
Deixei-te nas secções
Depois disseste O que pensava
Não me deixes ficar para trás
Não, Não te posso ajudar se te fores embora.
Tem alguns movimentos, que você tem que jogar
Tens jeito para estar errado.
Não se passa nada.
Eu sei que não acreditas.
Não se passa nada.
Tens estado a balançar sozinho
Não se passa nada.
Quanto devo negar?
Não se passa nada.
Todos os anjos são suspeitos.
Todos os patifes são teus amigos.
Quando me for embora, volta outra vez.
Não te ajudarei se te fores embora.
Não aconteceu nada, não há mais nada a dizer.