Dinosaur Jr. — Cats In A Bowl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cats In A Bowl" de Dinosaur Jr..
Letra
Scrape along the sidewalk
Looking for a face
Had to get out of my room for a bit
Tension is in town and I’m ready to quit
Can’t fall out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
See the same old hares
Running to the same old holes
Price of liquorice has doubled
Teetering, Would it finally fall
Can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
Ever changing scenery
Drifting this town
Even if I leave
Someone just like me Popped out of the ground
Loose thoughts go, he slits his hand
They’ll be a problem well, Ride it Gathering, giggling, staggering
Hoping,? has been left from last night Scrape along the sidewalk
Looking for a face
Had to get out of my room for a bit
Tension is in town and I’m ready to quit
Can’t pull out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
See the same old hares
Running to the same old holes
Price of liquorice has doubled
Teetering, Would it finally fall
Can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a bowl
And I can’t climb out of this hole
It’s just like cats in a Just like cats in a bowl
Nowhere to run
Every town’s the same
So keep on running along
Hope the sidewalk won’t break for me
Tradução da letra
Raspar ao longo do passeio
À procura de um rosto
Tive de sair do meu quarto por um bocado.
A tensão está na cidade e estou pronto para desistir.
Não pode cair deste buraco
É como gatos numa tigela.
E não consigo sair deste buraco
É como gatos numa tigela.
Ver as mesmas velhas lebres
A correr para os mesmos buracos antigos
O preço do alcaçuz duplicou
Balançando, finalmente cairia
Não consigo sair deste buraco.
É como gatos numa tigela.
E não consigo sair deste buraco
É como gatos numa tigela.
Sempre a mudar de cenário
Vagueando pela cidade
Mesmo que me vá embora
Alguém como eu saiu do chão
Pensamentos soltos vão, ele corta a mão
Eles vão ser um problema bem, montá-lo reunindo, rindo, cambaleando
Esperar? foi deixada de ontem à noite raspada ao longo do passeio
À procura de um rosto
Tive de sair do meu quarto por um bocado.
A tensão está na cidade e estou pronto para desistir.
Não consigo sair deste buraco.
É como gatos numa tigela.
E não consigo sair deste buraco
É como gatos numa tigela.
Ver as mesmas velhas lebres
A correr para os mesmos buracos antigos
O preço do alcaçuz duplicou
Balançando, finalmente cairia
Não consigo sair deste buraco.
É como gatos numa tigela.
E não consigo sair deste buraco
É como gatos numa tigela
Não há para onde fugir
Todas as cidades são iguais
Por isso continua a correr
Espero que o passeio não se parta para mim