Dino MC 47 — Нам говорят letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нам говорят" de Dino MC 47.
Letra
Где свободная пресса? Где журналисты?
Где точка зрения, которая неофициальна?
Они судят малолетних фашистов,
А наши власти, конечно, чисты кристально
Где свободная пресса? Где журналисты?
Где точка зрения, которая неофициальна?
И если им верить, все вокруг террористы,
От этих мыслей становится очень печально
По жизни я уверен в том, что я победитель,
Я не клиент, не пассажир, Не посторонний зритель
Истребитель я, неуловимый мститель,
Дино эмси сорок семь, москоу-сити
Так что бегите Сжимая от злости челюсти
Вы меня только веселите Своею ненавистью
Под Земфиру я задыхаюсь от свежести
Зачем любить, чтобы потом Сходить с ума от ревности?
Нам говорят, но и мы говорим
И каждое своё слово Я превращаю в дым
Я был злым, теперь же я просто опасен
Кому расклад неясен? Давай объясним.
Нам говорят, что кругом враги,
Россия-матушка, дороги и дураки
Олигархи, бандиты, чиновники,
И рыбы больше не поймать в устье Москвы-реки
Я не хочу забывать, откуда я и кто я,
Много лет подряд проверяю, чего я стою
В любое время года, осенью, летом, зимою,
Иду в сторону света, пока все идут строем
Нам говорят — Вперёд. И шаг ещё шире
Мы супердержава в неоднополярном мире
Новости зомбируют и я записываю фразы
Руки прочь от Багдада, руки прочь от Газы
Прокачка газа потребителям в Европу
Это шоу после каждого Нового года
Заплатит Украина? Откроет ли трубу?
Как можно сделать врагами братскую страну?
И кто это решил, что это — наше достояние?
Чиновники, что копят свои состояния?
Что оставляют проблемы людей без внимания
И мы без их помощи проходим расстояния
Где свободная пресса? Где журналисты?
Где точка зрения, которая неофициальна?
Они судят малолетних фашистов,
А наши власти, конечно, чисты кристально
Где свободная пресса? Где журналисты?
Где точка зрения, которая неофициальна?
И если им верить, все вокруг террористы,
От этих мыслей становится очень печально
Где менты, что не берут взятки,
Где хоть кто-то, кто поможет бесплатно
Они наверно просто играют с нами в прятки
Оправдываясь тем, что у них мелкие зарплаты
Поэтому они защищают закон,
Кошмарят коммерсов и шмонают подростков
И очень не хочется быть больше дураком
Всем интересно, когда отпустят Ходорковского?
Когда отпустят тех, кто сидит просто так
За пакет дури и юные ошибки
Не по карману многим хороший адвокат
И на суровых лицах не увидеть улыбки
Это просто жизни и это просто люди
Которым надоела эта несправедливость
В этой истории надо дойти до сути
Госпожа Фемида, проявите свою милость
Где свободная пресса? Где журналисты?
Где точка зрения, которая неофициальна?
Они судят малолетних фашистов,
А наши власти, конечно, чисты кристально
Где свободная пресса? Где журналисты?
Где точка зрения, которая неофициальна?
И если им верить, все вокруг террористы,
От этих мыслей становится очень печально
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push();
Tradução da letra
Onde a liberdade de imprensa? Onde os jornalistas?
Onde o ponto de vista, que informal?
Eles são julgados de menores de fascistas,
E as nossas autoridades, é claro, puras águas cristalinas
Onde a liberdade de imprensa? Onde os jornalistas?
Onde o ponto de vista, que informal?
E se lhes acreditar, tudo em torno de terroristas,
A partir desses pensamentos, torna-se muito triste
De vida, eu tenho a certeza de que eu sou o vencedor,
Eu não o cliente, não o passageiro, Não é um estranho espectador
Lutador eu, indescritível vingador,
Dino эмси e quarenta e sete, moscou city
De modo que correr Apertando raiva da mandíbula
Você só é divertido, Seu ódio
Sob Земфиру eu sufocante do frescor
Por que amar, para depois enlouquecer de ciúme?
Dizem-nos, mas nós dizemos
E cada palavra que Eu os fumaça
Eu estava mal, agora eu simplesmente perigoso
Quem alinhamento não é clara? Vamos explicar.
Dizem-nos que a de um círculo de inimigos,
Rússia-mãe, a estrada e os tolos
Os oligarcas, os bandidos, os funcionários,
E o peixe não pegar no estuário do rio Moscovo
Eu não quero esquecer de onde eu sou e quem eu,
Muitos anos consecutivos, verifico que eu estou
Em qualquer época do ano, outono, verão, inverno,
Vou em direção à luz, até que todos vão ter fim
Dizem-nos para a Frente. E passo ainda maior
Nós superpotência no mundo неоднополярном
Notícias зомбируют e eu anoto frases
As mãos de Bagdá, as mãos dos Gases
O bombeamento de gás aos consumidores na Europa
É um show depois de cada Novo ano
Pagará A Ucrânia? Abrirá a tubulação?
Como você pode fazer com que os inimigos fraternal país?
E quem é que decidiu que é a nossa essência?
Os funcionários, que buscam o seu estado?
Que deixam o problema das pessoas sem atenção
E nós sem sua ajuda, passamos a distância
Onde a liberdade de imprensa? Onde os jornalistas?
Onde o ponto de vista, que informal?
Eles são julgados de menores de fascistas,
E as nossas autoridades, é claro, puras águas cristalinas
Onde a liberdade de imprensa? Onde os jornalistas?
Onde o ponto de vista, que informal?
E se lhes acreditar, tudo em torno de terroristas,
A partir desses pensamentos, torna-se muito triste
Onde policiais, que não aceitam subornos,
Onde pelo menos alguém que o ajudará
Eles provavelmente são apenas jogando com a gente esconde-esconde
O fundamento do fato de que eles pequenos salários
Portanto, eles protegem a lei,
Кошмарят коммерсов e шмонают adolescentes
E realmente não quero ser mais um idiota
Tudo é interessante, quando afrouxam Khodorkovsky?
Quando afrouxam quem senta-se simples assim
Para um pacote de telefone e jovens erro
Muito caro para muitos, um bom advogado
E a dura rosto para não ver o sorriso de
É apenas uma vida e apenas os homens
Que cansado dessa injustiça
Nesta história, você deve chegar até a verdade
A senhora Themis, exercer a sua misericórdia
Onde a liberdade de imprensa? Onde os jornalistas?
Onde o ponto de vista, que informal?
Eles são julgados de menores de fascistas,
E as nossas autoridades, é claro, puras águas cristalinas
Onde a liberdade de imprensa? Onde os jornalistas?
Onde o ponto de vista, que informal?
E se lhes acreditar, tudo em torno de terroristas,
A partir desses pensamentos, torna-se muito triste
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push();