Dino MC 47 — Будь осторожен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будь осторожен" de Dino MC 47.
Letra
Мозги туманят клубы зеленого дыма,
Город задыхается от испарений бензина,
Дороги, снег, мороз, жженая резина…
Тебя подгрузило? Заметно. Закапай «Визину»!
Прячь свое палево, пора от сюда сваливать.
Ты успокойся! Что ты в натуре, как маленький?
Совсем расклеился, ану-ка соберись!
Приди в себя, пока тебя не доставили,
Пока еще не поздно и можно тормознуть,
Свежий воздух приятней давит на грудь.
Это был долгий путь, и вот опять в начале
Это печально, но, собственно, в этом вся суть.
Потраченного времени никто не вернет
Можешь стоять на месте, можешь идти вперед
Ты только сам решаешь, что тебя больше прет
Определяйся! Везет тому, кто везет.
Своё надо силой всегда забирать
Ломать тех, кто пытается как-то мешать
И наплевать, что мир уже не поменять
Изменись сам и хватит уже причитать
Успехи и фарт — все в твоих руках
Хочешь действовать — тогда подумай дважды
Закон простой: кто сильней, тот и прав
Будь осторожен!
Тут многие думают так же.
Успехи и фарт — все в твоих руках
Хочешь действовать — тогда подумай дважды
Закон простой: кто сильней, тот и прав
Будь осторожен!
Тут многие думают так же.
Действуй смело! Не смотри назад!
Ибо делами благими идет дорога в ад Никто тебе, кроме тебя не поможет.
Вопросы вечные: «что делать?» И «кто виноват?»
Здесь каждый сам за себя
Круг ограниченный близких
Оценивай риски
Действуй технично и быстро
Твои движения должны быть наполнены смыслом
Каждая мысль на то, что бы умножать числа
Мороз и тайга или же жара и пляжи
Роскошные виллы, коробки многоэтажек
Из лабиринта этого выхода не покажут
Так что решай сам, какие ты смотришь пейзажи
Не можешь изменить мир — изменись сам!
Пути Господние неисповедимы,
Но стоя на краю обрыва не верь голосам
Что убеждают тебя в том, что ты непобедимый!
Успехи и фарт — все в твоих руках
Хочешь действовать — тогда подумай дважды
Закон простой: кто сильней, тот и прав
Будь осторожен!
Тут многие думают так же.
Успехи и фарт — все в твоих руках
Хочешь действовать — тогда подумай дважды
Закон простой: кто сильней, тот и прав
Будь осторожен!
Тут многие думают так же.
Tradução da letra
Cérebros туманят clubes de fumaça verde,
Cidade suspiros de vapores de gasolina,
A estrada, a neve, a geada, a sienna borracha…
Te подгрузило? Visivelmente. Закапай "Визину"!
Прячь seu fawn, é hora de por aqui passar.
Você se acalmar! O que você na natureza, como o pequeno?
Muito garantia, anu-ka você tem que focar!
Venha-se enquanto te não entregue,
Ainda não é tarde demais e você pode тормознуть,
O ar fresco o mais agradável pressão sobre o peito.
Foi um longo caminho, e aqui, novamente, no início de
É triste, mas, na verdade, esse é o ponto.
Tempo perdido não vai voltar
Pode ficar no lugar, você pode ir para a frente
Você só decide o que mais te pret
Определяйся! Sorte de quem o usa.
O seu tem o poder de sempre buscar
Quebrar aqueles que tentam de alguma forma interferir com o
E a mínima para o que o mundo não mudar
Изменись ele e já chega resmungar
O sucesso e o fart — tudo está em tuas mãos
Quer agir — então pense duas vezes
A lei é simples: quem é mais forte, é certo
Tenha cuidado!
Aqui muitos pensam da mesma forma.
O sucesso e o fart — tudo está em tuas mãos
Quer agir — então pense duas vezes
A lei é simples: quem é mais forte, é certo
Tenha cuidado!
Aqui muitos pensam da mesma forma.
Por favor, aja com ousadia! Não olhe para trás!
Por obras boas vai para a estrada para o inferno não, você, além de te ajudar.
Perguntas eternas: "o que fazer?"E "de quem é a culpa?»
Aqui é cada um por si
O círculo limitado de entes queridos
Julgue os riscos
Agir técnico e rápido
Teus movimentos devem ser preenchidos de significado
Cada pensamento que iria multiplicar o número de
Noel e taiga ou mesmo o calor e as praias
Vivenda de luxo, caixas de arranha-céus
Do labirinto para esta saída não mostram
Então, obrigado pela resposta, que você olha paisagens
Não podes mudar o mundo — изменись mesmo!
Os caminhos do senhor неисповедимы,
Mas de pé na borda de um penhasco, não acredito vozes
Que asseguram a ti, que és invencível!
O sucesso e o fart — tudo está em tuas mãos
Quer agir — então pense duas vezes
A lei é simples: quem é mais forte, é certo
Tenha cuidado!
Aqui muitos pensam da mesma forma.
O sucesso e o fart — tudo está em tuas mãos
Quer agir — então pense duas vezes
A lei é simples: quem é mais forte, é certo
Tenha cuidado!
Aqui muitos pensam da mesma forma.