Dingo — Sinä ja minä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinä ja minä" de Dingo.
Letra
Tukka pystyssä katuja astelen
On pillihousuni haaroista ratkenneet
Ja parturikampaamo Lissu on hiukseni leikannut taas;
Ne seisoo kuin järki kohden vastaantulijaa
Kultasepän liikkeen eteen seisahdan
Näen porsaan suussa hopealusikan
Näen rikkaat, jotka ostaa; se saa meidät unohtamaan
Että sulla ja mulla ois jotain parempaa
Sinä ja minä liikennevaloissa
Sinä ja minä slummitaloissa
Sinä ja minä aamukasteessa
Nyt tukka pystyssä katuja astelen
On muistot mua liian kauan kiusanneet
Näen sinut kahviloissa lipunmyyjänä tivolin
On kaipaus saanut taas kaiken sekaisin
On toivo kuin hyvä henki, se virtaa vaan
Se airottoman veneen saa liikkumaan
Vene kohtaa aution saaren jota tuulet tuudittaa:
Näin sinä ja minä taasen kohdataan
Sinä ja minä liikennevaloissa
Sinä ja minä slummitalossa
Sinä ja minä aamukasteessa
(3x) Sinä ja minä
Tradução da letra
Cabelo parado nas ruas Eu ando
Parti a virilha das calças.
E a barbearia Lissu voltou a cortar-me o cabelo.;
Eles são como a razão para a vinda
Estou em frente à loja de ourives.
Vejo uma colher de prata na boca de um porco.
Vejo os ricos que compram, faz-nos esquecer
Que tu e eu possamos ter algo melhor
Tu e eu nos semáforos
Tu e eu em bairros de lata
Tu e eu no orvalho da manhã
Agora com o cabelo para cima ando pelas ruas
Tenho sido atormentado por memórias há demasiado tempo.
Vejo-te em cafés a vender bilhetes para o carnaval.
Tem sido um anseio que confundiu tudo outra vez.
É a esperança como um bom espírito, flui mas
Faz o barco sem remos mover-se.
O barco encontra uma ilha deserta embalada pelos ventos:
É assim que nos enfrentamos.
Tu e eu nos semáforos
Tu e eu na favela
Tu e eu no orvalho da manhã
(3x) você e eu