Dingo — Perhosen lento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perhosen lento" de Dingo.
Letra
Jumala on kuollut maailma palaa
Herää rakas herää on tunti aikaa
Radiosta kuulin uutisen
Laita kätesi kasvoilleni, sua katselen
Tuot hartiahuivissa kukkia haudalleni
Joku tuntematon laittaa kätensä harteillesi
Sinä olet kaunis on maailma nuorena nukkunut
Viiltävän kylmä viima on silmäsi kastellut
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin
Muistatko kun me katseltiin pilviä taivaalla
Sinä pelkäsit ukkosta ja minä salamoita
Käperryimme nurkkaan ja olimme hiljaa
Kunnes laukesi taivas ja alkoi sataa
Hiljaisuus on ääni jonka mä kuulen
Sinikellojen tuoksu valloittaa huoneen
Katsot perhosen lentoa kauan ja tarkkaan
Kun taivaallinen joukko keräsi omiaan
Sinä huusit palaat luokseni uudelleen
Palaat luokseni perhosena verhoille laskeutuen
Hartiahuiviisi kääriytyneenä käännyit kotiinpäin
Nyt taivaallinen sotajoukko käy vierelläin
Tradução da letra
Deus está morto o mundo arde
Acorda querida acorda há uma hora para ir
Ouvi as notícias na rádio.
Põe a mão na minha cara, estou a olhar para ti.
Trazes flores em xales para a minha sepultura
Alguém que não conheces põe as mãos nos teus ombros.
Você é linda é o mundo quando você era jovem dormiu
A linha fria incisiva encharcou os teus olhos
Gritaste-me outra vez.
Voltas para mim como uma borboleta, a descer as cortinas
Embrulhado no seu Xaile, virou-se para casa.
Agora o exército celestial está ao meu lado.
Lembras-te quando estávamos a ver nuvens no céu
Tinhas medo dos trovões, e eu tinha medo dos relâmpagos.
Amontoámo-nos num canto e ficámos em silêncio.
Até o céu explodir e começar a chover
Silêncio é a voz que ouço
O cheiro das campainhas conquista a sala
Estás a ver a borboleta a voar muito e com força.
Quando a multidão Celestial reuniu seus próprios
Gritaste-me outra vez.
Voltas para mim como uma borboleta, a descer as cortinas
Embrulhado no seu Xaile, virou-se para casa.
Agora o exército celestial está ao meu lado.