Dinah Washington — My Lean Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Lean Baby" de Dinah Washington.
Letra
My lean baby’s tall and thin
Five feet seven of bones and skin
But when he tells me maybe He loves me
I feel as whirly as a girly can be
He’s so skinny He’s so drawn
When he stands sideways you think he’s gone
But when he calls me baby I feel fine
To think he’s frantically romantically mine
He’s slender but he’s tender
Makes my heart surrender
And every night when I hold him tight
The feelings is nice my arms can go around twice
My lean baby He’s so slim
A broom sticks wider compared to him
But when he starts to kiss me then I know
I love him so I’ll never ever let him go
I chased him and I caught him
A diamond ring I bought him
Now the diamond shines the ring is fine
But here’s the twist he wears it round his wrist
My lean baby strange to see
But all his lovin' belongs to me
And when he starts to kiss me
Then I know I love him so I’ll never ever let him go
Yes I love him and I’ll never let him go
Tradução da letra
O meu bebé magro é alto e magro
1,70 m de ossos e pele
Mas quando ele me diz que talvez me ame
Sinto-me tão agitado como uma rapariga pode ser
Ele é tão magro ele é tão atraído
Quando ele está de lado, pensamos que se foi.
Mas quando ele me chama baby eu me sinto bem
Pensar que ele é freneticamente meu
Ele é magro, mas carinhoso.
Faz o meu coração render-se
E todas as noites quando o abraco com força
Os sentimentos são bons os meus braços podem girar duas vezes
My lean baby He's so slim
Uma vassoura mais larga comparada com ele.
Mas quando ele começa a beijar - me então eu sei
Eu amo-o por isso nunca o vou deixar ir
Persegui-o e apanhei-o.
Um anel de diamantes que lhe comprei.
Agora o diamante brilha o anel está bom
Mas aqui está a reviravolta que ele usa à volta do pulso.
O meu bebé magro é estranho de se ver
Mas todo o seu amor pertence-me
E quando ele começar a beijar-me
Então sei que o amo, por isso nunca o deixarei ir.
Sim, eu amo - o e nunca o deixarei ir.