Dinah Washington — Mellow Mama Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mellow Mama Blues" de Dinah Washington.
Letra
Well, I know my days are numbered
And I know I’m livin' fast
I’ve got a mellow man who loves me And mellow whiskey in my glass
So I’ll just stick around
And wait for the time to pass
Yes, I know I’m not good lookin'
But I’ll put you in your place
No, I know I’m not good lookin'
But I’ll put you in your place
You can’t tell me what I’m likin'
By just lookin' at my face
I’ve got a secret way of lovin'
And I own the copyright
I’m gonna put it on the market
And do all my business right
I know my man is crooked
And I know my whiskey’s straight
And I know that man can send me For he feels just like a snake
Yes, I’ll thrill you, baby
I can really satisfy your soul
Yes, I’ll really thrill you, baby
I can satisfy your soul
I’ve got a secret way of lovin'
And it never has been told
Tradução da letra
Bem, eu sei que os meus dias estão contados.
And I know i'm livin ' fast
Tenho um homem suave que me ama e um uísque suave no meu copo.
Por isso vou ficar por aqui.
E esperar que o tempo passe
Sim, eu sei que não sou bonito
Mas vou colocar-te no teu lugar.
Não, eu sei que não sou bonito.
Mas vou colocar-te no teu lugar.
Não me podes dizer do que gosto
Só de olhar para a minha cara
Tenho uma maneira secreta de amar
E eu possuo os direitos de Autor.
Vou pô-lo no mercado.
E fazer tudo bem
Eu sei que o meu homem é corrupto.
E sei que o meu uísque é puro
E sei que aquele homem pode mandar-me buscar. sente-se como uma cobra.
Sim, eu te emocionarei, baby
Posso realmente satisfazer a tua alma.
Sim, eu realmente te emocionarei, baby
Posso satisfazer a tua alma
Tenho uma maneira secreta de amar
E nunca foi dito