Dinah Washington — I Sold My Heart To The Junkman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Sold My Heart To The Junkman" de Dinah Washington.
Letra
I gave my heart to you, the one that I trusted.
You brought it back to me all broken and busted
so I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
You took my heart because you thought you could use it.
Just like a little toy you battered and bruised it so I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
Like a melodrama, in a simple manner,
love played the leading part.
We had planned a happy ending.
Now I’m left with a broken heart.
Ohhh, I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear.
Teardrops I just can’t hide 'cause this is the end, dear.
I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
Like a melodrama, in a simple manner,
love played the leading part.
We had planned a happy ending.
Now I’m left with a broken heart.
Ohhh, I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear.
Teardrops I cannot hide 'cause this is the end, dear.
I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
No, I’ll never fall in love again.
Tradução da letra
Dei-te o meu coração, aquele em quem confiei.
Trouxeste-o de volta para mim todo partido e partido.
então vendi o meu coração ao sucateiro
e nunca mais me apaixonarei.
Tiraste-me o coração porque pensaste que podias usá-lo.
Tal como um brinquedo que espancaste e magoaste, por isso vendi o meu coração ao sucateiro.
e nunca mais me apaixonarei.
Como um melodrama, de uma maneira simples,
o amor desempenhou o papel principal.
Tínhamos planeado um final feliz.
Agora fiquei com o coração partido.
Vou deitar fora o meu orgulho e dizer que seremos amigos, querida.
Lágrimas que não consigo esconder porque isto é o fim, querida.
Vendi o meu coração ao sucateiro.
e nunca mais me apaixonarei.
Como um melodrama, de uma maneira simples,
o amor desempenhou o papel principal.
Tínhamos planeado um final feliz.
Agora fiquei com o coração partido.
Vou deitar fora o meu orgulho e dizer que seremos amigos, querida.
Lágrimas que não posso esconder porque isto é o fim, querida.
Vendi o meu coração ao sucateiro.
e nunca mais me apaixonarei.
Não, nunca mais me apaixonarei.