Dinah Washington — Five, Fine Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five, Fine Daddy" de Dinah Washington.
Letra
Fat daddy, bring it home to me Fat daddy, bring it home to me See I’m blue and cold, and in misery
I’ve been a-walkin' around all day, lookin' for you baby
I’ve been walkin' around all day, lookin' for you, sweet thing
You see I walked and walked until my feet got sore
Cried and cried, I can’t cry no more
Fat daddy, bring it home to me Fat daddy, you’ve been gone so long
Fat daddy, you’ve been gone too long
I found out, that I done you wrong
I’ve been a-walkin' around all day, lookin' for you baby
I’ve been walkin' round all day, lookin' for you, sweet thing
I got men who are younger, and handsome too
But they just dont move me like you do Fat daddy, bring it home to me
I need your lovin' every night
I need your arms to hold me tight
You’re fat and forty and over the hill
But you’re my meat and I love ya still
Fat daddy, bring it home to me
‘Cause Im blue and cold, and in misery
Say Long John claims to be your pal
But he’s been tryin' to steal your gal
Told Long John to his face:
Ain’t no man gonna take your place
Fat daddy, bring it home to me
‘Cause Im blue and cold, and in misery!
Tradução da letra
Papá gordo, trá-lo para casa para mim papá Gordo, trá - lo para casa para mim vê que estou azul e com frio, e na miséria
Andei o dia todo à tua procura.
Tenho andado o dia todo à tua procura, docinho.
Sabes, andei e caminhei até os meus pés ficarem doridos.
Chorei E chorei, não posso chorar mais
Papá gordo, trá - lo para casa para mim papá Gordo, estiveste fora tanto tempo
Papá gordo, estiveste fora muito tempo.
Descobri que te fiz mal.
Andei o dia todo à tua procura.
Andei o dia todo à tua procura, docinho.
Tenho Homens mais novos e bonitos.
Mas eles não me movem como tu fazes Pai Gordo, trá - lo para mim
Preciso do teu amor todas as noites
Preciso dos teus braços para me abraçar
És gordo e tens 40 anos e sob a colina.
Mas tu és a minha carne e eu ainda te amo
Papá gordo, traz-mo para casa.
Porque sou azul e frio, e na miséria
Diz que o Long John diz ser teu amigo.
Mas ele tem tentado roubar a tua miúda.
Disse Long John na cara:
Nenhum homem vai tomar o teu lugar
Papá gordo, traz-mo para casa.
Porque eu sou azul e frio, e na miséria!