Dinah Shore — Three Little Sisters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Little Sisters" de Dinah Shore.
Letra
There were three little sisters
Three little sisters
Each one only in her teens
One loved a soldier, one loved a sailor, one loved a lad from the marines
Oh the three little sisters
They were the fairest from Iceland to the Philippines
So said the soldier, so said the sailor, so said the lad from the marines
And when the boys marched away
The girls said they’d be true until the boys came back someday
Now three little sisters
Three little sisters
Stay home and read their magazines
Tell it to the soldier, tell it to the sailor, tell it to the marine
And when the boys marched away
The girls said they’d be true 'til the boys came back someday
Now three little sisters
Three little sisters
All stay home and read their magazines
Tell it to the soldier, tell it to the sailor, and tell it to the marine
Tradução da letra
Havia três irmãs mais novas.
Três irmãs mais novas
Cada um só na adolescência
Um amava um soldado, um amava um marinheiro, um amava um rapaz dos fuzileiros.
Oh, as três irmãs mais novas
Eram as mais belas da Islândia às Filipinas.
Assim disse o soldado, assim disse o marinheiro, assim disse o rapaz dos fuzileiros.
E quando os rapazes marcharam
As raparigas disseram que seriam verdadeiras até os rapazes voltarem um dia.
Agora três irmãs mais novas
Três irmãs mais novas
Fiquem em casa e leiam as suas revistas.
Diz isso ao soldado, diz isso ao marinheiro, diz isso ao fuzileiro.
E quando os rapazes marcharam
As raparigas disseram que seriam verdadeiras até os rapazes voltarem um dia.
Agora três irmãs mais novas
Três irmãs mais novas
Fiquem em casa e leiam as suas revistas.
Diz isso ao soldado, diz isso ao marinheiro, e diz isso ao fuzileiro.