Dinah Shore — Chantez, Chantez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chantez, Chantez" de Dinah Shore.
Letra
Chantez, Chantez, sing a little Paris song.
Chantez, Chantez, ev’rybody sing along.
Let’s all sing when any little thing goes wrong,
Toodle oodle ay, toodle oodle oo.
Sing with me, merci beaucoup.
Toodle oodle oo, toodle oodle ay.
Ev’ryone Chantez.
Were you on the wrong side of the bed when you arose?
Did a leaky fountain pen redecorate your clothes?
Did you have a snack at night which didn’t quite agree?
Let’s do what they do, the people of Paree.
(repeat chorus)
Tradução da letra
Chantez, Chantez, cantem uma canção de Paris.
Chantez, Chantez, todos cantam juntos.
Vamos todos cantar quando alguma coisa correr mal,
Toodle oodle ay, toodle Oodle oo.
Canta Comigo, merci beaucoup.
Toodle oodle oo, toodle Oodle ay.
Toda a gente canta.
Estavas do lado errado da cama quando te levantaste?
Uma caneta-tinteiro a pingar redecorou as tuas roupas?
Comeste alguma coisa à noite que não estava de acordo?
Vamos fazer o que eles fazem, o povo de Pari.
(refrão repetido))