Dinah Shore — All That Glitters Is Not Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That Glitters Is Not Gold" de Dinah Shore.
Letra
Never be foolish and na’ve
When someone wants you to believe
His life without you is so dull
Do not be too gullible
All that glitters is not gold
All that glitters is not gold
That’s the story often told
All that glitters is not gold
Bluebeard was man of mighty charms
Lady love melted in his arms
Not that she wasn’t so well bred
She just simply lost her head
Samson wore hair to shoulder length
It was the secret of his strength
Delilah worked for rival mob
So she gave him boyish bob
Sir Walter Raleigh was polite
Spread cape in mud for queen one night
She had it cleaned and said, Thank you
Sent him to the cleaners, too
Old Rip Van Winkle, it appears
Fell fast asleep for twenty years
He woke and grumbled, Moon’s too bright
Couldn’t sleep a wink last night
Tradução da letra
Nunca seja tolo e não tenha
Quando alguém quer que acredites
A vida dele sem ti é tão aborrecida.
Não sejas tão ingénuo.
Tudo o que brilha não é ouro
Tudo o que brilha não é ouro
Essa é a história muitas vezes contada
Tudo o que brilha não é ouro
Barba Azul era um homem de grandes encantos.
Lady love derreteu nos seus braços
Não que ela não fosse tão bem-educada.
Ela simplesmente perdeu a cabeça.
Sansão usava cabelo ao ombro
Era o segredo da sua força
A Delilah trabalhava para a máfia rival.
Então ela deu-lhe Bob menino.
Sir Walter Raleigh foi educado.
Espalhar a capa na lama para a rainha uma noite
Ela mandou limpá - lo e disse, Obrigado.
Também o mandei para a lavandaria.
O Velho Rip Van Winkle, ao que parece
Adormeceu durante 20 anos.
Ele acordou e resmungou, a Lua é muito brilhante
Não dormi nada ontem à noite.