Dina Carroll — Ain't No Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Man" de Dina Carroll.
Letra
I just can’t control
How I feel about you
And I’m so surprised
With the way I act
When you’re around
I know they never see
All the things that I see
They don’t understand
Just what it is That we have found
Well I don’t care what they say
I’ve made up my mind anyway
'Cos you’ve got the love that I need
And I wouldn’t change it for anything
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
Ain’t no doubt
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
That I’ve ever found
I simply love the times
That we spend together
And I love the things
That you say to me When we’re alone
There isn’t any doubt
In the way I’m feeling
And I hope the way
That I’m feeling now
Will never go Well I don’t care what they say
I’ve made up my mind anyway
'Cos you’ve got the love that I need
And I wouldn’t change it for anything
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
Ain’t no doubt
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
That I’ve ever found
Tradução da letra
Não consigo controlar
O que sinto por ti
E estou tão surpreendido
Com a minha maneira de agir
Quando estás por perto
Eu sei que eles nunca vêem
Todas as coisas que vejo
Eles não entendem.
Exactamente o que encontrámos
Não me interessa o que dizem.
Já me decidi.
Porque tens o amor que eu preciso
E não o mudaria por nada.
Não há homem
Faz - me sentir como tu não há homem
Não há dúvida
Não há homem
Faz - me sentir como tu não há homem
Que alguma vez encontrei
Eu simplesmente amo os tempos
Que passamos juntos
E adoro as coisas
Que me dizes quando estamos sozinhos
Não há dúvida.
No modo como me sinto
E espero que o caminho
That i'm feeling now
Nunca vai correr bem não me interessa o que dizem
Já me decidi.
Porque tens o amor que eu preciso
E não o mudaria por nada.
Não há homem
Faz - me sentir como tu não há homem
Não há dúvida
Não há homem
Faz - me sentir como tu não há homem
Que alguma vez encontrei