Din Fiv — Let It Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Din Fiv.

Letra

In case you forget, I’m here to remind you
Such a waste, a mind so small confines you
Won’t find me because I’m right behind you
Look at the sun for too long, it will blind you
You’re out of luck 'cause this time you’re on your own
If I were you, I’d just leave me the hell alone
I’ve got this feeling way down deep inside my soul
I think it’s time for you to try to let it go
Fools in control, full of rules to follow
I’m not even sure why one should even bother
To make an attempt to uphold the status quo
Perhaps it’s time for you to try to let it go
I’ll get through despite you
I don’t have to fight you
Everything you say and do
Will come right back to bite you
If all around stuff starts to blow
I won’t say I told you so
But there’s something you ought to know
It’s time for you to let it go
Just leave me alone

Tradução da letra

Caso te esqueças, estou aqui para te lembrar
Que desperdício, uma mente tão pequena limita-te
Não me vai encontrar porque estou mesmo atrás de TI.
Olha para o sol por muito tempo, vai cegar-te
Estás sem sorte porque desta vez estás por tua conta.
Se fosse a ti, deixava - me em paz.
Tenho este sentimento bem no fundo da minha alma
Acho que está na hora de tentares esquecer.
Tolos no controle, cheios de regras para seguir
Nem sei porque é que alguém se devia preocupar.
Fazer uma tentativa de manter o status quo
Talvez esteja na altura de tentares esquecer.
Vou conseguir apesar de TI.
Não tenho de lutar contigo.
Tudo o que dizes e fazes
Volto já para te morder.
Se as coisas começarem a explodir
Não vou dizer que te avisei.
Mas há uma coisa que deves saber.
Está na hora de esqueceres isso.
Deixa-me em paz.