Dimmu Borgir — The Sacrilegious Scorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sacrilegious Scorn" de Dimmu Borgir.
Letra
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit of different tongues
It all seems like an eternity
This battle between us two
«Good and evil» me and you
Time has come to step up and take back what you took from me My word and world holds ground and is real
Your word is like floods of poisoned water
A language spoken with spit from different tongues
You can never corrupt me again
Time has come to step up and take back what you took from me Time has come to step up and take back what you took from me You can never corrupt me again
I protect every man guilty of sin
The ultimate sin being me The vapor from the plague
That infested my mind, body and soul
Obscured my view from wisdom
The mist that had me wonder in resentment cleared
And troubles me no more
Have I not been too long?
In the shadows of invention and creation
As I rightfully behold the flesh
Fear of the conscious mind will have you facing away
Tradução da letra
Não me demorei muito?
Nas sombras da invenção e da criação
Como eu, por direito, vejo a carne
O medo da mente consciente vai fazer-te enfrentar
A minha palavra e o mundo mantêm-se e é real
A tua palavra é como inundações de água envenenada.
Uma língua falada com saliva de línguas diferentes
Tudo parece uma eternidade
Esta batalha entre nós os dois
"O bem e o mal" eu e tu
Chegou a hora de assumir o que me tiraste a minha palavra e o mundo mantém-se firme e é real.
A tua palavra é como inundações de água envenenada.
Uma língua falada com cuspo de línguas diferentes
Nunca mais me podes corromper.
Chegou a hora de te levantares e recuperares o que me tiraste. chegou a altura de te levantares e recuperares o que me tiraste. nunca mais me podes corromper.
Eu protejo todos os homens culpados de pecado.
O pecado Supremo sou eu o vapor da praga
Que infestou a minha mente, corpo e alma
Obscureceu a minha visão da sabedoria
A neblina que me fez pensar em ressentimento dissipada
E não me incomoda mais
Não me demorei muito?
Nas sombras da invenção e da criação
Como eu, por direito, vejo a carne
O medo da mente consciente vai fazer-te enfrentar