Dimitris Mitropanos — Mia Stasi Edo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia Stasi Edo" de Dimitris Mitropanos.
Letra
Μια στάση εδώ να βγω στο δρόμο να χορέψω ένα ζεϊμπέκικο
Πάνω στην άσφαλτο και συ με ύφος ψεύτικο
Να με κοιτάζεις τάχα πως με λογαριάζεις
Θα κάνω στάση στη διπλή γραμμή του δρόμου
Πόσο κοστίζει μια παράβαση του νόμου
Να σταματήσω θέλω την κυκλοφορία
Για να φωνάξω ότι πρόδωσες την πιο όμορφη ιστορία
Μια στάση εδώ θέλω απόψε να με δεις σε δυο ξεσπάσματα
Να ξεχαστούνε της ζωής μας τα χαλάσματα
Να μ'αντικρύζεις τάχα πως με υποστηρίζεις
Tradução da letra
Uma paragem aqui para sair na rua e dançar uma zeibekiko
No asfalto e tu com um olhar falso
Olha para mim como se estivesses a contar comigo.
Vou parar na linha dupla da estrada.
Quanto custa uma violação da lei?
Quero parar o trânsito.
Para gritar que traíste a mais bela história
Uma paragem aqui quero que me vejas esta noite em duas birras
Que as ruínas das nossas vidas sejam esquecidas
Encara-me como se me apoiasses.