Dimartino — Non siamo gli alberi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non siamo gli alberi" de Dimartino.
Letra
Io odio immensamente le ferrovie dello stato
perchè è li che ci diciamo addio quattro volte al mese
e le tue scarpe rosse da sedicenne alcolizzato
che inciampano nelle valigie e nei biglietti troppo cari
Ah sarebbe bello non lasciarsi mai
ma abbandonarsi ogni tanto è utile
o necessario alla sopravvivenza di animali in estinzione come noi
Io odio immensamente i giardini comunali
Perché è li che ti ho visto scegliere per la prima volta
Tra le statue e le panchine di un inverno educato
C'èra solo una ragazza con la giacca di sua madre
sarebbe bello non lasciarsi mai
ma abbandonarsi ogni tanto è utile
o necessario alla sopravvivenza di animali
in estinzione come noi.
e tutto quello che voglio da te è illegale
niente che si può cercare che si può trovare
in questa parte di universo disponibile
niente che si può comprare con i soldi di mio
padre
ah sarebbe bello non lasciarsi mai
ma abbandonarsi ogni tanto è utile
o necessario alla sopravvivenza di animali
in estinzione come noi
che non siamo gli alber, i non siamo gli alberi
non si amo gli alberi che stanno fermi li e tutto quello che voglio da te è illegale
niente che si può cercare che si può trovare
in questa parte di universo disponibile
niente che si può comprare con i soldi di mio
padre.
(Grazie a james cook per questo testo)
Tradução da letra
Odeio imenso os caminhos-de-ferro estatais.
porque é aí que nos despedimos quatro vezes por mês.
e os teus sapatos alcoólicos vermelhos de 16 anos
tropeçar em malas e bilhetes caríssimos
Seria bom nunca acabarmos.
mas desistir de vez em quando é útil.
ou necessário para a sobrevivência de animais em perigo como nós
Odeio Jardins Municipais imensamente.
Porque foi onde te vi escolher pela primeira vez
Entre as estátuas e bancos de um inverno educado
Só há uma rapariga no casaco da mãe.
seria bom nunca acabarmos.
mas desistir de vez em quando é útil.
ou necessários para a sobrevivência dos animais
morrer como nós.
e tudo o que quero de TI é ilegal.
nada que possas procurar que possas encontrar
nesta parte do universo disponível
nada que possas comprar com o meu dinheiro
pai
seria bom nunca acabarmos.
mas desistir de vez em quando é útil.
ou necessários para a sobrevivência dos animais
em extinção como nós
que não somos os Albers, não somos as árvores
não amas as árvores que estão ali e tudo o que quero de TI é ilegal.
nada que possas procurar que possas encontrar
nesta parte do universo disponível
nada que possas comprar com o meu dinheiro
pai.
(Agradecimentos a james cook por este texto)