Дима Карташов — Ребёнок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ребёнок" de Дима Карташов.
Letra
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Если бы мы встретились ранее,
Я бы никогда в этой жизни тебя не потерял бы.
Мы строили бы бассейны там, где были ямы.
Летними днями, друг другом пьяными гуляли.
Не знали бы обид. Я согласен, а ты?
Тоже да. Я не сомневался ни на миг.
Ты прости, если самоуверенный через чур.
Был бы другим, — не понравился бы тебе ничуть.
Молчу, теперь глядя, как ты засыпаешь;
Одеяло отнимаешь, ногами обнимаешь.
Ты такая милая, я сделал пару фото.
Утром покажу тебе как ты спала беззаботно.
Укрою одеялом по-теплей,
Только отвернусь, и уже скучаю по тебе.
Вот такая любовь, одна на миллион!
Я видел что-то похожее, но только в кино.
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Давай не будем счастье друг другу обещать.
Обещания ждут три года, а я хочу все 60.
Нашу пару до старости считать не самой лучшей,
Ведь каждый новый день — счастливее, чем предыдущий с тобой.
И мы вместе идём к цели.
Не переживай, мы с тобой всё успеем.
Вот увидишь, — и море, и дом и дети в нём.
Для нас с тобою солнце светит, даже где темно.
Я переживаю: за тебя, за нас;
С того момента, как в первые за руку взялась.
И я почувствовал, не отпустишь уже;
Мы всю жизнь так и проживём — на кураже.
Только представь: наши внуки, нашей семьи —
Что-то невероятное, но всё это впереди.
А пока спи, я сейчас допишу последнюю строчку и тоже ложусь.
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Я смотрел на тебя, пока ты засыпала, как ребёнок.
Я буду рядом всегда. Просто, сильно в тебя я влюблён так.
Это Дима Карташов.
Альбом «Лентяй».
Думай.
Tradução da letra
Eu estava olhando para você, até você dormir como um bebê.
Eu estarei a seu lado para sempre. Simplesmente, muito em ti estou apaixonado assim.
Se tivéssemos nos encontrado anteriormente,
Eu nunca nesta vida não te perderia.
Nós construímos seria piscinas onde estavam os poços.
Dias de verão, o outro bêbado andando.
Não conhecerem a deus. Eu concordo, e você?
Também é sim. Eu não duvidei nem por um momento.
Você perdoa, se alegre através de chur.
Teria sido diferente, não iria gostar de te de modo algum.
Simplesmente, agora, olhando, como você adormecer;
Cobertor отнимаешь, pés segura em seus braços.
Você é tão bonito, eu fiz um par de fotos.
De manhã vou te mostrar como tu dormir despreocupado.
Укрою cobertor de dor,
Só отвернусь, e já com saudades.
Este é o amor, é um em um milhão!
Eu vi algo semelhante, mas só no cinema.
Eu estava olhando para você, até você dormir como um bebê.
Eu estarei a seu lado para sempre. Simplesmente, muito em ti estou apaixonado assim.
Não vamos felicidade uns aos outros prometer.
As promessas estão esperando a três anos, e eu quero tudo de 60.
O nosso par de a velhice ser considerado não é a melhor,
Porque cada novo dia mais feliz que o anterior com você.
E nós, juntos, vamos ao objetivo.
Não se preocupe, nós, nada tem.
Eis que o verás, e o mar, e a casa e os filhos dele.
Para nós contigo o sol brilha, mesmo onde é escuro.
Eu sinto: por ti, por nós;
Depois de na primeira mão vem.
E eu senti, não deixares ir já;
Toda a vida e viver — em кураже.
Apenas imagine: os nossos netos, a nossa família —
Algo incrível, mas tudo isso à frente.
Mas, por enquanto, deita-te, eu agora допишу última linha e também me deito.
Eu estava olhando para você, até você dormir como um bebê.
Eu estarei a seu lado para sempre. Simplesmente, muito em ti estou apaixonado assim.
Eu estava olhando para você, até você dormir como um bebê.
Eu estarei a seu lado para sempre. Simplesmente, muito em ti estou apaixonado assim.
É Dima Карташов.
O Álbum "Chatice".
Pensar.