Дима Карташов — Громкое молчание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Громкое молчание" de Дима Карташов.
Letra
Не молчи, не молчи.
Для меня ты молчишь слишком громко.
В твоем молчание столько слов, что
Понимаю все, не услышав ни сколько.
Не молчи, не молчи.
Для меня ты молчишь слишком громко.
По губам читать я не был готов, но Ты сказала все, не произнося ни слова.
Ты не смотрела на меня — это отвратительно.
Я хотел своим взглядом всю обхватить тебя.
И я видел, что ты понимаешь, что не надо
Игнорировать взгляд мой, когда-то родной.
Но поздно, теперь больно смотреть в глаза нам.
И эту боль мою в душе ты сразу опознала.
Я никогда от тебя не скрывал эмоций,
Лежа на мне ты изучила, как там сердце бьется.
И помнишь его бешеный стук,
Когда ты вслух не говорила то, что итак глаза произнесут.
Поэтому всегда боялся твоего молчания.
Лучше соври словами, чтоб глаза не кричали мне.
Они всегда нас правдой атакуют.
А правда в том, что незачем стремиться к мудаку ей.
Да, она и не стремится.
А я не знаю, как же отлюбился…
Почему ты молчишь?
Почему все время лежишь и молчишь…
Я не нужен тебе?
Не молчи, не молчи.
Для меня ты молчишь слишком громко.
В твоем молчание столько слов, что
Понимаю все, не услышав ни сколько.
Не молчи, не молчи.
Для меня ты молчишь слишком громко.
По губам читать я не был готов, но Ты сказала все, не произнося ни слова.
Ты не смотрела на меня, ты смотришь мимо,
Когда тебе есть что скрывать от своего любимого.
Открыта не до конца ты — нельзя так
Внутренний мир свой внутри себя прятать.
И поздно будет, когда встречаться станет не с кем.
Нет, не просто свидание, что с глазами с блеском.
Его не выдумать, не сыграть, не подстроить роли.
Искренность неподдельна, ее ничто не скроет!
Твои глаза мне скажут правду, но ты их захлопни.
Они доверятся мне, ведь всегда тону взахлеб в них.
И изучил я их также, как и ты мое сердце.
Будешь молчать — молчи, но глазами не смейся.
И я пойму все, тут понимать-то нечего.
Это *издец, если молчишь ты от вечера к вечеру.
Спроси хоть что-то, отвечу я, говори со мной.
Устал читать в глазах этот отстой.
Не молчи, не молчи.
Для меня ты молчишь слишком громко.
В твоем молчание столько слов, что
Понимаю все, не услышав ни сколько.
Не молчи, не молчи.
Для меня ты молчишь слишком громко.
По губам читать я не был готов, но Ты сказала все, не произнося ни слова.
Tradução da letra
Não fique em silêncio, não faças.
Para mim você fez a mulher é muito alto.
No teu silêncio, tanto de palavras, que
Entendo tudo, não ouvindo nem como.
Não fique em silêncio, não faças.
Para mim você fez a mulher é muito alto.
Os lábios de ler eu não estava pronta, mas Você disse tudo, sem pronunciar uma única palavra.
Você não estava olhando para mim — isso é nojento.
Eu queria o seu olhar toda a apertar bracelet-te.
E eu vi, que você percebe que não tem
Ignorar o olhar do meu, uma vez que o nativo.
Mas tarde, agora dói olhar nos olhos de nós.
E essa dor na minha alma você é imediatamente identificado.
Eu nunca te não escondia a emoção,
Deitado sobre mim você estudou, como há o coração batendo.
E você se lembra do seu frenético bater,
Quando você, em voz alta, não dizia o que então os olhos falarão.
Portanto, sempre com medo do teu silêncio.
Melhor соври palavras, de modo que o olho não clamaram a mim.
Eles sempre nos verdade estão atacando.
E a verdade é que não há necessidade de se esforçar para мудаку ela.
Sim, ela não se esforça.
E eu não sei como отлюбился…
Por que você diz alguma coisa?
Por todo o tempo deitado e em silêncio…
Eu não preciso de ti?
Não fique em silêncio, não faças.
Para mim você fez a mulher é muito alto.
No teu silêncio, tanto de palavras, que
Entendo tudo, não ouvindo nem como.
Não fique em silêncio, não faças.
Para mim você fez a mulher é muito alto.
Os lábios de ler eu não estava pronta, mas Você disse tudo, sem pronunciar uma única palavra.
Você não estava olhando para mim, me olhando passado,
Quando você tem que esconder de seu amado.
Não aberta até o final do tu — um não
A paz interior o seu dentro de si mesmo esconder-se.
E a tarde vai ser quando o encontrar não será para ninguém.
Não, não é apenas uma data, que com os olhos com brilho.
Não inventar, não jogar, não ajustar a função.
A sinceridade real, o seu nada de esconder!
Teus olhos me dizem a verdade, mas você захлопни.
Eles доверятся-me, porque sempre tom dive into a good book deles.
E estudei, eu também, assim como você, meu coração.
Ficarás mudo, — cala-te, mas com os olhos que não ria.
E eu vou entender tudo, há de entender-não é nada.
É *издец se em silêncio tu desde a tarde, à noite.
Pergunte alguma coisa, respondo eu, fala comigo.
Cansado de ler em seus olhos, esta é uma merda.
Não fique em silêncio, não faças.
Para mim você fez a mulher é muito alto.
No teu silêncio, tanto de palavras, que
Entendo tudo, não ouvindo nem como.
Não fique em silêncio, não faças.
Para mim você fez a mulher é muito alto.
Os lábios de ler eu não estava pronta, mas Você disse tudo, sem pronunciar uma única palavra.