Дима Карташов — Если любовь в лёгких letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если любовь в лёгких" de Дима Карташов.
Letra
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
Будет весьма херово, если
Продолжать любовь вдыхать через на лице отверстия
И хранить её в легких, а не в сердце,
А нас так учат обращаться с девушками с детства
Все романтики эти им дарят розы
И называют их чем-то, что дороже чем воздух
Окей, поверю, но только скажите
Если вы дышите ими, то как в легких жить им?
Там же тесно и прокурено всё
Никотином и смолой повсюду несёт
Чтобы было кофмортно в дыре этой
Называйте девушек не воздухом, а сигаретой
И всё равно я буду спорить
Нельзя внутри задержать надолго кислород ведь
Легкие всегда нужно проветривать
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
И это вовсе не круто
Что мы не можем задержать дыхание даже на минуту
Вынуждает нас природа
Расставаться с так необходимым нам для жизни кислородом
И заменять его таким же,
А после прощаться и с этим его заменившем
И так и в личной жизни
Тот, кто был нужен, когда-то исчезнет
Ты его выдохнешь и вдохнешь другого
Выбор огромен, куда не глянь — кругом он Один человек долго не держится в душе,
А то твоя душа умрет от удушья
Всегда нужна очередная доза
Медлить нельзя, задохнешься если будет поздно
Щеку царапают слезы, но все равно
Один или одна сменит одну или одного
Я не знаю случаев, где со школьной парты
Девочка с парнем, прожили жизнь, будучи парой
Он был первый для неё, и она первая
Такие персонажи только в сказках, наверное,
Но в жизни нет иллюзий и чудес
Есть дыхание, от колыбели до небес
И гроба, и в этот период попробуй
Найти одну ту свою, которая
Станет твоим последним вдохом, последнею любовью
Тоже задохнуться тобою готовую
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
И я прошу, стань что ли моим ты наркотиком
И наплевать, что я наркотиков-то против
Уж ты испорть меня лучше, будь болезнью,
Но только не воздухом, он в меня уже не лезет
И я по лезвию иду, оставляя порезы на нем
У тела кислорода истощение
Я бы хотел вдохнуть любовь, но сделать это вдвоем
Мне не с кем, и я прошу прощения
Ведь не надо было заниматься этим дыханием
Выдыхая одну, сразу другую вдыхая
Только сейчас мне ясно, что эти смены резкие
Меня бесят, как сама любовь, я ими брезгую!
По скольким легким прошелся этот воздух?
Сколько людей им уже успело надышаться,
А после, взять и просто бросить
Подло это или нет, решай сам,
Но пора уже давно изобрести гандоны
Не для секса даже, а уже для любви
Воздушно-капельным путем передаваться проще
Чем при помощи спермы там, или крови,
Но самое обидное то, что
Чем больше мы дышим, живем дольше
И так и будет продолжаться, если
Любовь вдыхать через на лице отверстия
И хранить её в легких, а не в сердце
Никогда не нужно сравнивать девушек с воздухом и с кислородом
Любовь не так прочна, как природа
Tradução da letra
Amado como o oxigênio, mas Apenas вдыхаешь-lo em si mesmo, ele precisa de volta
Tal é a natureza, são todos inventados até nós
Вдыхаешь amor, выдыхаешь dióxido de carbono
Será muito herovo, se
Continuar o amor inspire pelo no rosto do furo
E armazená-lo em seus pulmões, e não no coração,
E assim nos é ensinado a lidar com as meninas desde a infância
Todos romance estes lhes dão rosas
E chamá-los de algo que é mais caro do que o ar
Ok, para crer, mas apenas diga
Se você respira deles, como o de pulmão, viver?
Lá perto e прокурено todos os
A nicotina e a resina em toda parte é
Para кофмортно em um buraco neste
Chame as meninas não o ar, e o cigarro
E eu ainda vou discutir
Não é possível dentro de atrasar por muito tempo porque o oxigênio
Leve sempre precisa de arejar
Amado como o oxigênio, mas Apenas вдыхаешь-lo em si mesmo, ele precisa de volta
Tal é a natureza, são todos inventados até nós
Вдыхаешь amor, выдыхаешь dióxido de carbono
E isso não é legal
O que não podemos segurar a respiração, mesmo que por um minuto
Obrigando-nos a natureza
Participar com a tão necessária nos para a vida de oxigênio
E substituí-lo com o mesmo,
E depois de dizer adeus e com isso sua заменившем
E assim e a vida pessoal
O que era necessário, uma vez que desaparece
Você é o vida dele e вдохнешь outro
A escolha é enorme, onde não acho — o círculo é Um homem muito tempo, não é mantido na alma,
E então sua alma morrer de asfixia
Sempre precisa de outra dose de
Procrastinar não é possível, задохнешься se, mais tarde,
Bochecha riscam as lágrimas, mas ainda
Um ou uma substituída por uma ou um
Eu não sei de casos em que com a escola, as carteiras
A menina com cara tem vivido uma vida, sendo um par de
Ele foi o primeiro para ela, e ela foi a primeira a
Tais personagens apenas em contos de fadas, provavelmente,
Mas na vida não há ilusões e das maravilhas
Não há respiração, desde o berço até o céu
E um caixão, e neste período de negociação de
Encontrar um a sua, que
Será seu último fôlego, последнею amor
Também meu coração está contigo e pronto
Amado como o oxigênio, mas Apenas вдыхаешь-lo em si mesmo, ele precisa de volta
Tal é a natureza, são todos inventados até nós
Вдыхаешь amor, выдыхаешь dióxido de carbono
E peço-te que o meu você é uma droga
E a mínima para o que eu drogas-o contra
Já que испорть-me melhor, se a doença,
Mas só não o ar, ele em mim já não sobe
E eu lâmina vou deixando cortes nele
O corpo de oxigênio esgotamento
Eu gostaria de respirar o amor, mas fazer isso juntos
Para mim, não tem ninguém, e peço perdão
Afinal não foi preciso praticar esta respiração
Exalando um, logo o outro, inalando
Só agora está claro para mim que essas mudança drástica
Me telefones, como o próprio amor, eu lhes брезгую!
Em quantas fácil atravessou o ar?
Quantas pessoas eles já conseguiu надышаться,
E depois, para recuperar e simplesmente parar de
Desprezível ou não, obrigado pela resposta,
Mas a hora já há muito que inventar гандоны
Não para o sexo mesmo, e já para o amor
Ar-borne ser transmitido mais fácil
Do que com o esperma de lá, ou de sangue,
Mas o mais ofensivo que
Quanto mais nós respiramos, vivemos mais
E assim vai continuar, se
O amor inspire pelo no rosto do furo
E armazená-lo em seus pulmões, e não no coração
Nunca a necessidade de comparar as meninas com o ar e com o oxigênio
O amor não é tão durável como a natureza