Diluvium — My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love" de Diluvium.
Letra
My love, you’re the forest in my heart
Where I can not find the way.
My mind stops me when I try to go,
Without you, more and more
I feel so empty…
You’re holding me but I’m falling down
While you’re looking at me, I close my eyes.
And now my feet are burning on the ground
I’m walking through the sun
To reach the sky
To see the light
You’re still in my heart
And now I need to see your face
On my way to survive
Till I see the dawn
Till I see the sign
I am going to the stars.
At the end of time
At the end of cries
At the end of all that we had
There is nothing more but a naked suspended love
Now I try to breathe, now I try to live
Now I try to find somehow
And aim and shelter on this ground…
Tradução da letra
Meu amor, és a floresta no meu coração
Onde não consigo encontrar o caminho.
A minha mente impede-me quando tento ir,
Sem ti, cada vez mais
Sinto-me tão vazia…
Estás a segurar-me mas eu estou a cair
Enquanto olhas para mim, fecho os olhos.
E agora os meus pés estão a arder no chão
Estou caminhando pelo sol
Para alcançar o céu
Para ver a luz
Ainda estás no meu coração
E agora preciso de ver a tua cara
A caminho de sobreviver
Até eu ver o amanhecer
Até ver o sinal
Vou para as estrelas.
No fim dos tempos
No final dos gritos
No fim de tudo o que tínhamos
Não há mais nada a não ser um amor suspenso nu
Agora tento respirar, agora tento viver
Agora tento encontrar de alguma forma
E apontar e abrigar-se neste chão…