Diluvium — Gloomy Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloomy Man" de Diluvium.
Letra
Running through fields of my life
Through the moments of my life
I try to achieve myself.
I look in the glass and I saw my reflection of Distrustful regards just like it’s someone else.
See the hiding of my gloomy man
And that is why I feel so bad.
I need release in these nights and days
I have to overcome my second self.
If I deny your existence I’ll try to escape
From reality of your being.
I’m getting to feel deep, deep pressure in my chest
Cause you are fighting for hegemony.
Forever and ever, ill hold my true desire
Ill follow my feelings and hope to be truly
Admired.
Forever and ever, 'ill hold my true desire
I fight for my breathing
Cause I am walking through fire…
Tradução da letra
Correndo pelos campos da minha vida
Através dos momentos da minha vida
Tento alcançar-me.
Olho para o vidro e vi o meu reflexo de sentimentos desconfiados, como se fosse outra pessoa.
Vê o esconderijo do meu homem sombrio
E é por isso que me sinto tão mal.
Preciso de liberdade nestas noites e dias
Tenho de superar o meu segundo eu.
Se eu negar a tua existência vou tentar escapar
Da realidade do teu ser.
Estou a sentir uma pressão profunda no peito.
Porque estás a lutar pela hegemonia.
Para todo o sempre, eu guardo o meu verdadeiro desejo.
Eu sigo os meus sentimentos e espero ser verdadeiramente
Admirar.
Para todo o sempre, eu guardo o meu verdadeiro desejo.
Luto pela minha respiração
Porque estou a caminhar através do fogo…