Dillon — Thirteen Thirtyfive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thirteen Thirtyfive" de Dillon.
Letra
Strongest taste
Loudest drop
Head is filled
The thought, unlocked
(4x; last line 3x)
You’d be thirteen
I’d be thirty-five
Gone to find a place for us to
Hide
Be together but alone
As the need for it has grown
(2x restarting from the «You'd be Thirteen"-line)
Cha-cha, cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
A cave or a shed
A car or a bed
A hole in the ground
Or a burial mound
A bush or a tree
Or the Aegean see will do for me
Cha-cha, cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha-haa
I can say that you look pretty
You turn my legs into spaghetti
You set my heart on fire
For you I found a vent
In the bottom of a coal mine
Just enough space for your hands in the inside
If you go
Do let me know
You’d be thirteen
I’d be thirty-five
Gone to find a place for us to hide
A den or a dessert
Perhaps an ink squirt
A cellar, a wishing well, a war
Or a guarantee will do for me
For you I found a cell
On the top floor of a prison
Just enough space for you to fit your feet in
If you go
Do let me know
For you I found a cell
On the top floor of a prison
Just enough space for you to fit your feet in
If you go
Please let me know
I go running with a heart on fire
Tradução da letra
Sabor mais forte
Gota mais alta
Cabeça cheia
O pensamento, destrancado
(4x; última linha 3x)
Terias treze anos.
Eu teria 35 anos.
Foi procurar um lugar para nós
Ocultar
Estar juntos mas sozinho
Como a necessidade para ele cresceu
(2x reiniciando da linha"você seria treze")
Cha-cha, cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha
Uma caverna ou um barracão
Um carro ou uma cama
Um buraco no chão
Ou um túmulo
Um arbusto ou uma árvore
Ou a Sé do Egeu serve para mim
Cha-cha, cha-cha, cha-cha
Cha-cha, cha-cha-haa
Posso dizer que estás bonita.
Transformas as minhas pernas em esparguete
Pegaste fogo ao meu coração
Para ti, encontrei um ventilador.
No fundo de uma mina de carvão
Apenas espaço suficiente para as suas mãos no interior
Se fores
Deixa-me saber
Terias treze anos.
Eu teria 35 anos.
Foi procurar um lugar para nos escondermos
Um covil ou uma sobremesa
Talvez um esguicho de tinta.
Uma adega, um poço de desejos, uma guerra
Ou uma garantia serve para mim.
Para ti, encontrei uma cela.
No último andar de uma prisão
Apenas espaço suficiente para encaixares os pés
Se fores
Deixa-me saber
Para ti, encontrei uma cela.
No último andar de uma prisão
Apenas espaço suficiente para encaixares os pés
Se fores
Por favor, avise-me.
Vou correr com um coração em chamas