Dillinger — Cocaine In My Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cocaine In My Brain" de Dillinger.
Letra
Hey Jim
Jim
just a minute y’all
I want to ask you something
I want you to spell something for me Jim
Can you do that? Sure John.
But I want you to spell for me New York.
John
why do you ask me to do that?
I just want you to spell New York Jim.
Well alright I’m gonna go ahead man.
New York
that’s N-E-W Y-O-R-K man
no Jim
you’ve made a mistake Jim
I’m gonna teach you the right way
and the proper way to spell New York.
Well go ahead John.
A knife
a fork
a bottle and a cork
that’s the way we spell New York
Jim.
You see I’m a dynamite.
So all you got to do is hold me tight
because I’m out a sight you know.
Because I’m dynamite.
But everytime I walk in the rain.
Man
o man
I feel a pain
I feel a burnin' pain
keep on burning
in my bloody brain.
I’ve got cokane running around my brain
I’ve got cokane running around my brain.
I want to dig me soul brothers and sisters
I want you to hold me tight cause I’m a dynamite
I got cokane in my brain.
No matter where I treat my guests
you see
they always like my kitchen best
'cause I’ve cokane running around my brain
cokane running around my brain yea.
Hey Jim
Jim
where is Jim man?
I want to tell you soethin'
I want to tell you somethin'
I want you to spell for me New York
come on Jim
how you spell New York?
A knife
a fork
a bottle and a cork
that’s the way we spell New York right on out of sight man right on o right on. Yeah right on.
Man oh man I run around
I’ve got to read the setting sun
'cause I’ve got cokane
A whole lot
a whole lot of cokane man.
Running around my brain
running around my brain
cokane
cokane
running around my brain yeah.
Tradução da letra
Olá Jim.
Joao
só um minuto.
Quero perguntar-te uma coisa.
Quero que me soletres uma coisa, Jim.
Podes fazer isso? Claro, John.
Mas quero que me soletres Nova Iorque.
Joao
porque me pedes para fazer isso?
Só quero que soletres "New York Jim".
Está bem, vou andando.
Paulo
isso é N-E-W Y-O-R-K man.
Não, Jim.
você cometeu um erro Jim.
Vou ensinar-te o caminho certo.
e a forma correcta de soletrar Nova Iorque.
Força, John.
Faca
garfo
uma garrafa e uma rolha
é assim que soletramos Nova Iorque
Joao.
Sou uma dinamite.
Então tudo o que tens a fazer é abraçar-me com força
porque estou fora de vista, sabes?
Porque sou dinamite.
Mas sempre que ando à chuva.
Homem
o man
Sinto uma dor
Sinto uma dor ardente
continua a arder
no raio do meu cérebro.
Tenho o cokane a correr pelo meu cérebro
Tenho o cokane à volta do meu cérebro.
Quero cavar a minha alma irmãos e irmãs
Quero que me abraces com força porque sou uma dinamite
Tenho cokane no cérebro.
Não importa onde trato os meus convidados
vês?
gostam sempre da minha cozinha.
porque tenho o cokane a correr pelo meu cérebro
o cokane anda à volta do meu cérebro.
Olá Jim.
Joao
Onde está o Jim man?
Quero dizer-te soethin
Quero dizer-te uma coisa.
Quero que me soletres Nova Iorque
vamos, Jim.
como se escreve Nova Iorque?
Faca
garfo
uma garrafa e uma rolha
é assim que soletramos Nova Iorque, logo a seguir. Isso mesmo.
Man oh man I run around
Tenho de ler o pôr-do-sol.
porque tenho o cokane
Muito
um monte de cokane.
Correndo ao redor do meu cérebro
correndo ao redor do meu cérebro
cokane
cokane
sim.