Dilema — Rap Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rap Money" de Dilema.
Letra
Triple XXX, la creme en el lugar
En el club no dejan de bailar
Suena en tu calle, suena en tu car
Para que no pares de gozar
¡Paso al chulooooo!, mi rap engancha
Será que es del barrio, como el camello de canchas
Voy a mis anchas, fumando chicha
Que pasa, ¡ay, ay, ay, ayyy!
Málaga city, chocolate, whisky
Noches de party, en tu club este riddim
Folllow me, follow me, are you ready?, camon hit me
Échale alpiste compi, the big pimpim
Tocas las palmas cuando me veas entrar
Ijah, Nabú, Gordo y Fly, niggaaa
Hay mas yurtos que money in my life
No quiero blanca, humo my paradise
Open your eyes, voy morao de mais
Deja la copa y hazte un retray, dámela
Eso es grande como el Drícela de Coppola
Báilala es la formula, X en forma de llama, atrápala
Yo no voy de superstar, que no
Subidón de mortadela, nanai, que no
Blue Dream, en Showtime, Big Hozone, surpraise
Somos los malos del rap, ¡bansai!
Atrévete, tu cintura mueve
Bitches & cream para mis compis los players
Gentlemen, ladys, esto no es Nelly
The devil, reencarnado en un hits, mas jurdeles
Mi disco caramelo
The green machine, el as de trebol
Luces, ambientes y movimiento
Fuego latido acelero
Sudor en la pista, relax no, manos al cielo
Triple XXX gangsta for radiooooo!
Bambas And 1, el Gordo en Babilón
Este año es mío 2004
Wellcome to Vice City, hom
Triple XXX, la creme en el lugar
En el club no dejan de bailar
Suena en tu calle, suena en tu car
Para que no pares de gozar
Entra en la dancehall party mami
Shake ya pump, punnay
Dancehall queen ven conmigo al VIP coming
One for da money, two for tha Showtime
Pal batty bwoy lanzo el boomb bye bye
Y ahora baila vuela mas candela para el selektah
Bobby Lo camp gunclappa se presenta
En especial Ijah y Triple XXX trae la esencia
Málaga City la reina de esta fiesta
Hasta las tantas, toca las palmas
Hazte otro de ganja, mañana ya descansa
Yo sigo con mi chándal, mis bambas, tu sabes
Si hoy le das pa abajo mañana, estaré suave, suave
Ya tu dale, haz que no esto no acabe
Ahora sube el grave, que esto está que arde
Toda mi gente del parque que nada le falte
Dile al de la barra que venís todos de mi parte, abe
Blaze it up inna batty bwoy head
Fumando de una ele, suelto el humo entro con fe
Puedo hacerte un perfect escucha no te molestes
No hace falta que te esfuerces, tu rap no me convence
Esto es otro nivel, piensa bien si te conviene
Te vas a comer un cimbel como decimos aquí en la eme
Sigo con mis dos papeles, el nido me mantiene
Son mi gente, tu sabes quién es Kie 13, ¿no?
Real McCoy original rudeboy
Gordos como un boing quiero versos como vuestros joys
Soy el lion, majestic flow, fluyo sin fallos
Con Triple XXX esto es fuego, fuego big collabo
Shabu tha shinin in tha club
Rudeboy salute para la Pinnacle Cru
Full de chulos del sur Hozone pon el loop, ¡escucha!
Dale al bambú, que hoy el sur trae la bulla
Triple XXX, la creme en el lugar
En el club no dejan de bailar
Suena en tu calle, suena en tu car
Para que no pares de gozar
Danger, danger, rompiendo los cuellos
Ganja, ganja me llaman a mi pager
White line de yeyo, es ella la bella
La queen de la fiesta, bombo clap
Se habla patois, se fuma marihuá
Dj’s soundsystems se agitan dreadlocks
Down pussy clot, mi shit don’t stop
Vinilo de 44 sound bwoy
Yo no hablo suajili, escucha mi riddim
On this track, i kill it any, motherfucker silly
I’m really, I’m chillin, top billin
Óyeme red hote chilli kinki they call in me
Bup, bup, amo el reggae aunque no soy rasta
Bup, bup, Spanish masta of disaster
Bup, bup, I’m a bastard
Bup, bup, tengo casta
Bup, bup, Triple XXX que tumba la casa
Hastaaaaa! la vista, tu nombre en una cripta
En la pista grítalo, ¡Jahh!
No eres rastafari, no importa hottees
Dale para abajo, shake, shake your body
Nobody move, nobody can’t hear
Ring the alarm, a los chivatos, ¡bum!
Me escuchan en estéreo, es cosa seria
Vuelo con Iberia, también con maría
¡sur!, mentality, ¡sur!, hospitality
Toco la gloria, esta noche quiero morir
Pero no aquí, mejor en Punta Cana
Sin bandana, rollo Tony Montana
Dolce & Gabana, ¡no!
Marc Buchanan, the big kahuna
Escucha el rap de Málaga
Si no te gusta, rudeboy enjuaga
Tengo curriculum, se te caen las bragas
Triple XXX, la creme en el lugar
En el club no dejan de bailar
Suena en tu calle, suena en tu car
Para que no pares de gozar
Tradução da letra
Triplo XXX, o creme no local
No clube eles não param de dançar
Soa na sua rua, soa no seu carro
Para que não pares de gozar
Passo para o chulooooo!, meu rap engancha
Será que é do bairro, como o camelo de quadras
Vou à vontade, a fumar chicha
Que se passa, ai, ai, ai, ayyy!
Málaga city, chocolate, uísque
Noites de festa, no teu clube este riddim
Follow me, follow me, are you ready? camon hit me
Atira-lhe alpiste compi, the big pimpim
Tocas nas palmas quando me vires entrar
Ijah, Nabu, Gordo e Fly, niggaaa
Há mais yurtos do que money in my life
Eu não quero branco, fumaça my paradise
Open your eyes, voy morao de mais
Deixa o copo e faz uma retray, dá-ma
Isso é grande como o Drice de Coppola
Báilala é a fórmula, X em forma de chama, pegue-a
Eu não vou superstar, eu não
Mortadela, nanai, que não
Blue Dream, em Showtime, Big Hozone, surpraise
Somos os maus do rap, bansai!
Atreva-se, sua cintura se move
Bitches & cream para meus compis os players
Gentlemen, ladys, isto não é a Nelly
The devil, reencarnado em um hits, mas jurdeles
O meu disco doce
The green machine, o Ás de trebol
Luzes, ambientes e movimento
Fogo pulsação acelero
Suor na pista, relaxe não, mãos para o céu
Triplo XXX gangsta for radioooooo!
Bambas And 1, O Gordo da Babilónia
Este ano é meu, 2004
Wellcome to Vice City, hom
Triplo XXX, o creme no local
No clube eles não param de dançar
Soa na sua rua, soa no seu carro
Para que não pares de gozar
Entre na dancehall Party mamãe
Shake Ya pump, punnay
Dancehall queen vem comigo ao VIP coming
One for da money, two for Tha Showtime
Pal batty bwoy eu atiro o boomb bye bye
E agora dança voa mais candela para o selektah
Bobby o que Camp gunclappa se apresenta
Especialmente IJAH e triplo XXX traz a essência
Málaga City a rainha desta festa
Até as tantas, toque as palmas das mãos
Faz outro de ganja, amanhã já descansa
Eu continuo com o meu fato, os meus bambas, tu sabes
Se hoje você dá pa para baixo amanhã, eu vou ser suave, suave
Vai tu, faz com que isto não acabe
Agora sobe o grave, que isto está a arder
Toda a minha gente no parque que nada lhe falta
Diz ao bar que vêm todos da minha parte, abe
Blaze it up Inna batty Bwoy head
Fumando de uma ele, solto a fumaça entro com fé
Posso fazer te um perfect escuta não te incomodes
Não precisas de te esforçar, o teu rap não me convence
Este é outro nível, pense BEM Se combina com você
Vais comer um cimbel como dizemos aqui na eme
Eu continuo com meus dois papéis, o ninho me mantém
Eles são o meu povo, sabes quem é a Kie 13, não sabes?
Real McCoy original rudeboy
Gordos como um boing quero versos como os vossos joys
Sou o Lion, majestic flow, Fluo sem falhas
Com Triplo XXX isto é fogo, fogo Big collabo
Shabu tha shinin in tha club
Rudeboy salute para a Pinnacle Cru
Full de chulos do Sul Hozone coloque o loop, ouça!
Dê ao bambu, que hoje o sul traz o bulla
Triplo XXX, o creme no local
No clube eles não param de dançar
Soa na sua rua, soa no seu carro
Para que não pares de gozar
Danger, danger, quebrando os pescoços
Ganja, ganja chamam-me ao meu pager
White line de yeyo, é ela a bela
A rainha da festa, hype clap
Fala-se patois, fuma-se marijuana
Dj's soundsystems agitar dreadlocks
Down pussy clot, meu shit don't stop
Vinil de 44 sound bwoy
Eu não falo Suaíli, ouve o meu riddim
On this track, I kill it any, motherfucker silly
I'm really, i'm chillin, top billin
Ouve me red hote Chilli kinki they call in me
BUP, BUP, eu amo reggae embora eu não seja rasta
Bup, Bup, Portuguese masta of disaster
Bup, BUP, i'm a bastard
BUP, BUP, tenho casta
Bup, Bup, Triplo XXX que tumba a casa
Atéaaaa! a vista, o teu nome numa cripta
Na pista grite, Jahh!
Você não é rastafari, não importa hottees
Dá-lhe para baixo, shake, shake your body
Nobody move, nobody can't hear
Ring the alarm, aos gritos, bum!
Ouvem-me em estéreo, é uma coisa séria
Voo com Iberia, também com Maria
Sul! mentality, Sul! hospitality
Toco a glória, esta noite quero morrer
Mas não aqui, melhor em Punta Cana
Sem bandana, rollo Tony Montana
Dolce & Gabana, não!
Marc Buchanan, The big kahuna
Ouça o rap de Málaga
Se você não gosta, rudeboy enxaguar
Tenho curriculum, as tuas cuecas estão a cair
Triplo XXX, o creme no local
No clube eles não param de dançar
Soa na sua rua, soa no seu carro
Para que não pares de gozar